Traducción de la letra de la canción You Just Don't Know People - Rumer

You Just Don't Know People (original)

Listen to me, if you wanna be free
You gotta let it go Just let it go
'Cause people can stab you in the back
Right out of the blue
No, you just don’t know people
Or what they’re gonna do You can’t control
You can’t keep hold of anything in this world, so Take a little walk in the sunshine
Count 1, 2, 3
Baby, stay with me Take a little walk in the sunshine
And listen to your heartbeat
Listen to me
I know it’s hard to believe
But you can let it go Just let it go
'Cause people can give you a heart attack
Right out of the blue
No, you just don’t know people
Or what they’re gonna do You can’t control
You can’t keep hold of anything in this world, so Take a little walk in the sunshine
Count 1, 2, 3
Baby, stay with me Take a little walk in the sunshine
And listen to your heartbeat
I can’t believe
That I’ve stopped believing in people
When I’ve always had faith
All of my life
I don’t know how to overcome this mistrust
I’m out of faith
Oh Lord, restore my faith!
Most people are kind
Most people are good
And there’s people out there
Who are just misunderstood
There’s people that are wise
There’s people that do right
And there’s people out there
That you just don’t know
(Take a little walk in the sunshine)
Most people are kind
Most people are good
And there’s people out there
Who are just misunderstood
(Take a little walk in the sunshine)
There’s people that are wise
There’s people that do right
And there’s people out there
That you just don’t know
Most people are kind
(Most people are kind)
Most people don’t lie
(Most people are good)
Most people are kind
(And there’s people out there)
Just stay holding on to me
There’s people that are wise
There’s people that do right
And there’s people out there
That you just don’t know
Most people are kind
(Most people are kind)
Most people don’t lie
(Most people are good)
Most people are kind
(And there’s people out there)
Just stay holding on to me

(traducción)

Escúchame, si quieres ser libre
Tienes que dejarlo ir Solo déjalo ir
Porque la gente puede apuñalarte por la espalda
De la nada
No, simplemente no conoces a la gente.
O lo que van a hacer no puedes controlar
No puedes aferrarte a nada en este mundo, así que da un pequeño paseo bajo el sol
Cuenta 1, 2, 3
Cariño, quédate conmigo Da un pequeño paseo bajo el sol
Y escuchar los latidos de tu corazón
Escúchame
Sé que es difícil de creer
Pero puedes dejarlo ir Solo déjalo ir
Porque la gente puede darte un ataque al corazón
De la nada
No, simplemente no conoces a la gente.
O lo que van a hacer no puedes controlar
No puedes aferrarte a nada en este mundo, así que da un pequeño paseo bajo el sol
Cuenta 1, 2, 3
Cariño, quédate conmigo Da un pequeño paseo bajo el sol
Y escuchar los latidos de tu corazón
no puedo creer
Que he dejado de creer en la gente
Cuando siempre he tenido fe
Todo de mi vida
No se como superar esta desconfianza
estoy fuera de fe
¡Oh Señor, restaura mi fe!
La mayoría de la gente es amable
La mayoría de la gente es buena
Y hay gente por ahí
Quienes son simplemente incomprendidos
Hay gente que es sabia
Hay gente que hace lo correcto
Y hay gente por ahí
que simplemente no sabes
(Dar un pequeño paseo bajo el sol)
La mayoría de la gente es amable
La mayoría de la gente es buena
Y hay gente por ahí
Quienes son simplemente incomprendidos
(Dar un pequeño paseo bajo el sol)
Hay gente que es sabia
Hay gente que hace lo correcto
Y hay gente por ahí
que simplemente no sabes
La mayoría de la gente es amable
(La mayoría de la gente es amable)
La mayoría de la gente no miente
(La mayoría de la gente es buena)
La mayoría de la gente es amable
(Y hay gente por ahí)
Solo quédate aferrándote a mí
Hay gente que es sabia
Hay gente que hace lo correcto
Y hay gente por ahí
que simplemente no sabes
La mayoría de la gente es amable
(La mayoría de la gente es amable)
La mayoría de la gente no miente
(La mayoría de la gente es buena)
La mayoría de la gente es amable
(Y hay gente por ahí)
Solo quédate aferrándote a mí