Traducción de la letra de la canción Reach Out - Rumer

Reach Out (original)

You lay down
There’s a tear in your eye
You don’t wanna talk about
How you feel tonight
No, I can’t ease your mind
Or say it’s gonna be fine
Just that I’ve been there, baby
And I know what it’s like
And you’re not going back there this time
‘cause you’ve got God’s help and mine
Why don’t you reach out
And touch me in the darkness
I’ll bring you back
I’m gonna reach out
And touch you in the darkness
I’ll bring you back home
I know you’ve got a worried mind
It can take you down
It can take you out
Do you still recognize
The love that’s in my eyes?
You see, I’ve been there, baby
And I know what it’s like
And you’re not going back there this time
‘cause you’ve got God’s help and mine
Why don’t you reach out
And touch me in the darkness
I’ll bring you back
I’m gonna reach out
And touch you in the darkness
I’ll bring you back home
Oh, no one could ever know
The places that you go
When you’re alone
(Instrumental)
Oh, no one could ever know
The places that you go
When you’re alone
But you’re not alone
Why don’t you reach out
And touch me in the darkness
I’ll bring you back
I’m gonna reach out
And touch you in the darkness
I’ll bring you back home
Reach out
And touch me in the darkness
I’ll bring you back
I’m gonna reach out
And touch you in the darkness
I’ll bring you back home

(traducción)

te acuestas
Hay una lágrima en tu ojo
no quieres hablar de
como te sientes esta noche
No, no puedo tranquilizarte
O decir que va a estar bien
Solo que he estado allí, nena
Y sé cómo es
Y no vas a volver allí esta vez
Porque tienes la ayuda de Dios y la mía
¿Por qué no te acercas?
Y tócame en la oscuridad
te traeré de vuelta
voy a llegar
Y tocarte en la oscuridad
te traeré de vuelta a casa
Sé que tienes una mente preocupada
Puede derribarte
Te puede sacar
¿Aún reconoces
¿El amor que está en mis ojos?
Ya ves, he estado allí, bebé
Y sé cómo es
Y no vas a volver allí esta vez
Porque tienes la ayuda de Dios y la mía
¿Por qué no te acercas?
Y tócame en la oscuridad
te traeré de vuelta
voy a llegar
Y tocarte en la oscuridad
te traeré de vuelta a casa
Oh, nadie podría saber
Los lugares a los que vas
Cuando estas solo
(Instrumental)
Oh, nadie podría saber
Los lugares a los que vas
Cuando estas solo
Pero no estás solo
¿Por qué no te acercas?
Y tócame en la oscuridad
te traeré de vuelta
voy a llegar
Y tocarte en la oscuridad
te traeré de vuelta a casa
Alcanzar
Y tócame en la oscuridad
te traeré de vuelta
voy a llegar
Y tocarte en la oscuridad
te traeré de vuelta a casa