Traducción de la letra de la canción Surface Tension - Rupert Hine

Surface Tension (original)

While you wait, there’s always something looming low
Will it show, your heart is thumping?
Halloween without a pumpkin, Halloween
Breeding in the stream, the programmes come the same
Why not the dream?
Can I keep on running?
Can I keep on running?
While you watch there’s always something taking sides
Find a clue in any language
Halloween without a pumpkin, Halloween
Sleeping still they look no meaner than their eyes
Trick or treat or lies
Can I keep on running?
Can I keep on running?
It’s only surface tension but break it and we sink
Reach out for the master’s mask
The wound is deeper than you think
It’s only surface tension but break it and we sink
Reach out for the master’s mask
The wound is deeper than you think
While you sleep there could be something closing in You don’t know, could this be London
Halloween without a pumpkin, Halloween
Breathing on the phone, the city creaks alone
They know you’re home
Can I keep on running?
Can I keep on running?
It’s only surface tension but break it and we sink
Reach out for the master’s mask
The wound is deeper than you think
It’s only surface tension but break it and we sink
Reach out for the master’s mask
The wound is deeper than you think
It’s only surface tension but break it and we sink
Reach out for the master’s mask
The wound is deeper than you think
It’s only surface tension but break it and we sink
Reach out for the master’s mask
The wound is deeper than you think

Surface Tension (traducción)

Mientras esperas, siempre hay algo que se avecina bajo
¿Se mostrará, tu corazón está latiendo con fuerza?
Halloween sin calabaza, Halloween
Criando en la corriente, los programas vienen igual
¿Por qué no el sueño?
¿Puedo seguir corriendo?
¿Puedo seguir corriendo?
Mientras miras siempre hay algo tomando partido
Encuentra una pista en cualquier idioma
Halloween sin calabaza, Halloween
Durmiendo todavía no se ven más malos que sus ojos
Truco o trato o mentiras
¿Puedo seguir corriendo?
¿Puedo seguir corriendo?
Es solo tensión superficial, pero rómpala y nos hundimos
Busca la máscara del maestro
La herida es más profunda de lo que crees
Es solo tensión superficial, pero rómpala y nos hundimos
Busca la máscara del maestro
La herida es más profunda de lo que crees
Mientras duermes, podría haber algo acercándose No lo sabes, ¿podría ser esto Londres?
Halloween sin calabaza, Halloween
Respirando en el teléfono, la ciudad cruje sola
Ellos saben que estás en casa
¿Puedo seguir corriendo?
¿Puedo seguir corriendo?
Es solo tensión superficial, pero rómpala y nos hundimos
Busca la máscara del maestro
La herida es más profunda de lo que crees
Es solo tensión superficial, pero rómpala y nos hundimos
Busca la máscara del maestro
La herida es más profunda de lo que crees
Es solo tensión superficial, pero rómpala y nos hundimos
Busca la máscara del maestro
La herida es más profunda de lo que crees
Es solo tensión superficial, pero rómpala y nos hundimos
Busca la máscara del maestro
La herida es más profunda de lo que crees