Traducción de la letra de la canción Victim Of Wanderlust - Rupert Hine

Victim Of Wanderlust (original)

Under the African sun
Or by the light of some Asian moon
And it’s just my luck
The American dream came too soon
I drag no anchor
I apprehend myself
I disappear like dust
I am the victim of wanderlust
I fall victim to wanderlust
I fall victim to wanderlust — I fall victim
I can adapt to anything except in a rut
I’ve been stone broke but not poor
And I’ve been all set up
I’d decline my legitimate share
Because it weighed too much
I drag no anchor
I apprehend myself
I disappear like dust
I am the victim of wanderlust
I was born in the dark facing east but sliding west
You liked the storm from the window
While I craved it in the flesh
I’ve been in deep trouble
But I’ve never been to jail
I always knew just enough
To cross the river when the dogs were on my tail
Don’t drive me to my destination
Or the point of no return
I’ve got to see this world alone
If I’m ever going to learn
I drag no anchor
I apprehend myself
I disappear like dust
I am the victim of wanderlust
I was born in the dark…
Drums: michael dawe

Victim Of Wanderlust (traducción)

Bajo el sol africano
O a la luz de alguna luna asiática
Y es solo mi suerte
El sueño americano llegó demasiado pronto
no arrastro ningún ancla
yo me aprendo
desaparezco como el polvo
Soy la víctima de la pasión por los viajes
Soy víctima de la pasión por los viajes
Soy víctima de la pasión por los viajes, soy víctima
Puedo adaptarme a cualquier cosa excepto en una rutina
He estado arruinado pero no pobre
Y he estado todo preparado
Rechazaría mi parte legítima
Porque pesaba demasiado
no arrastro ningún ancla
yo me aprendo
desaparezco como el polvo
Soy la víctima de la pasión por los viajes
Nací en la oscuridad mirando hacia el este pero deslizándome hacia el oeste
Te gustó la tormenta desde la ventana
Mientras lo anhelaba en la carne
He estado en un gran problema
Pero nunca he estado en la cárcel
Siempre supe lo suficiente
cruzar el río cuando los perros estaban en mi cola
No me lleves a mi destino
O el punto de no retorno
Tengo que ver este mundo solo
Si alguna vez voy a aprender
no arrastro ningún ancla
yo me aprendo
desaparezco como el polvo
Soy la víctima de la pasión por los viajes
Nací en la oscuridad...
Batería: Michael Dawe