Traducción de la letra de la canción Son Of A Highway Daughter - Ruston Kelly

Son Of A Highway Daughter (original)

I’m the son of a highway daughter
Born in gasoline
I traced the steps of my foolish father
And danced with the devil in Galilee
It was a cold winter, ice above the water
And nails stuck between my toes
So I pried out and I buried my doubt
In all the women along the road
And I went down to Dublin County
Where I found God in a bottle of wine
And I headed up north thinking I could find
Any work or peace of mind
Nobody sells that around here too much anymore
I woke up stoned with a bag of bones
Laying in my bed
She was breathing fire, I was a worn out tire
Trying to brush her ash outside of my head
It was an easy game, nothing in the chase
Needed something just a little more cold
So I traded her in for a bag of sin
And I headed on down the road
And I got lost in California
Where I’d been waiting on the days to rain
But I was looking to find any reason to hide
But no reason ever came
And all of the lonesome sounds of the streetlight
Pushing strangers along their way
That town kept calling me
That town kept calling me
That town kept calling me
But, that town kept calling me
That town kept calling me
That town kept calling me
That town kept calling me, yeah
Yeah, yeah
I’m the son of a highway daughter
Born in gasoline

Son Of A Highway Daughter (traducción)

Soy el hijo de una hija de la carretera
Nacido en gasolina
Seguí los pasos de mi tonto padre
Y bailó con el diablo en Galilea
Era un invierno frío, hielo sobre el agua
Y las uñas clavadas entre los dedos de mis pies
Así que saqué y enterré mi duda
En todas las mujeres a lo largo del camino
Y bajé al condado de Dublin
Donde encontré a Dios en una botella de vino
Y me dirigí al norte pensando que podría encontrar
Cualquier trabajo o tranquilidad
Ya nadie vende mucho eso por aquí
Amanecí colocado con una bolsa de huesos
Acostado en mi cama
Ella estaba echando fuego, yo era un neumático gastado
Tratando de cepillar su ceniza fuera de mi cabeza
Fue un juego fácil, nada en la persecución
Necesitaba algo un poco más frío
Así que la cambié por una bolsa de pecado
Y me dirigí por el camino
Y me perdí en California
Donde había estado esperando en los días de lluvia
Pero estaba buscando encontrar alguna razón para esconderme
Pero ninguna razón nunca vino
Y todos los sonidos solitarios de la farola
Empujando extraños a lo largo de su camino
Ese pueblo seguía llamándome
Ese pueblo seguía llamándome
Ese pueblo seguía llamándome
Pero, ese pueblo seguía llamándome
Ese pueblo seguía llamándome
Ese pueblo seguía llamándome
Ese pueblo seguía llamándome, sí
Sí, sí
Soy el hijo de una hija de la carretera
Nacido en gasolina