Traducción de la letra de la canción Summertime - Rxseboy

Summertime (original)

We’re on the same highway, but taking different exits
We’ll meet another day
I know you need attention
We’re playing tic tac toe
I always choose the X’s
You always choose the O’s
Then go back to ya exes
Never wanted you to be the one I part with
But lately I can see you playing dumb like a starfish
I know you can’t have relationships without some hardships
But you got heart eyes for dudes with weed up in their carpets
Sorry.
I’ve got a hard wood floor
I take a hard look forward
I’ll see you when I’m older.
Your head was on my shoulder
When nights were so much colder
Ima be on my lonesome
While sifting through my folder
Of all the pics that you took of us
Never really had to fuss
Back when there was only trust
Now you blaming me and telling me I never gave enough
Looking at you now I guess you never even gave a.
cool
Used to watch fireflies in the summertime
See all the colors in one another’s eyes
Now you always talking to these other guys
Saying that you’re ready for the other side
I just wanna help
Cuz I care about your health
They say only time will tell
You should prolly hit my cell
'Cause I’ve been waiting
For you to readjust your life
You said you wanna love me back
But it would only last a night
You cartwheeled into my life then somersaulted out
You’re not a gymnast and you’re only flexible 'cause you can bend the truth
And that’s truth
It’s too late for a truce
The skies too grey for the blues
You wanna play how you choose
I got a headache
And I should really meditate
Alleviate the problems while I elevate
No reason left to celebrate
Anyways, I know we’ve both seen better days
I try so hard to get away on getaways to different places
Face to face with different faces
I can never find yours
Scrolling your gram and every pic is like an eyesore
I wanna ease my mind but I can’t
No matter how hard I try
I might just run back again
Damn

(traducción)

Estamos en la misma carretera, pero tomando salidas diferentes
nos encontraremos otro dia
Sé que necesitas atención
estamos jugando tres en raya
Siempre elijo las X
Siempre eliges las O
Luego vuelve con tus ex
Nunca quise que fueras tú de quien me separe
Pero últimamente puedo verte haciéndote el tonto como una estrella de mar
Sé que no puedes tener relaciones sin algunas dificultades.
Pero tienes ojos de corazón para tipos con hierba en sus alfombras
Lo siento.
Tengo un piso de madera dura
Tomo una mirada dura hacia adelante
Te veré cuando sea mayor.
Tu cabeza estaba en mi hombro
Cuando las noches eran mucho más frías
Voy a estar en mi soledad
Mientras revisaba mi carpeta
De todas las fotos que nos tomaste
Realmente nunca tuve que preocuparme
Antes cuando solo había confianza
Ahora me culpas y me dices que nunca di suficiente
Mirándote ahora, supongo que nunca te importó.
frio
Solía ​​​​ver luciérnagas en el verano
Ver todos los colores en los ojos de los demás
Ahora siempre hablas con estos otros tipos
Diciendo que estás listo para el otro lado
solo quiero ayudar
Porque me preocupo por tu salud
Dicen que solo el tiempo lo dirá
Deberías golpear mi celular
porque he estado esperando
Para que reajustes tu vida
Dijiste que querías amarme de vuelta
Pero solo duraría una noche
Entraste en mi vida y luego saliste dando un salto mortal
No eres gimnasta y solo eres flexible porque puedes doblar la verdad
y eso es verdad
Es demasiado tarde para una tregua
Los cielos demasiado grises para el blues
Quieres jugar como elijas
Tengo dolor de cabeza
Y realmente debería meditar
Aliviar los problemas mientras elevo
No queda motivo para celebrar
De todos modos, sé que ambos hemos visto días mejores
Me esfuerzo tanto por escaparme en escapadas a diferentes lugares
Cara a cara con caras diferentes
Nunca puedo encontrar el tuyo
Desplazando tu gramo y cada foto es como una monstruosidad
Quiero tranquilizar mi mente pero no puedo
No importa cuanto me esfuerce
Podría volver corriendo de nuevo
Maldita sea