Traducción de la letra de la canción Ah, Life - Ryan Adams

Ah, Life (original)

Principal Victoria she whistles while she types
She reads the editorials of people she dislikes
It went so fast, it was your life
Michael and Victoria they live in Central Park
The got the money from an uncle, eaten by a shark ???
It went so fast, it was his life
He takes cream and sugar in his coffee
She takes tea, okay, alright
Glory, Glory, here comes Gloria
Leaves a number by the bed, he should have thrown away instead
Glory, Glory, divorce lawyers
Such is life, ah, such is life
It went so fast, it was your life
He takes cream and sugar in his coffee
She takes tea, ok, alright
Glory, Glory, oh Victoria
Cries herself to sleep at night underneath the moonless arbor
Glory, Glory, Poor Victoria

(traducción)

La directora Victoria silba mientras escribe
Lee los editoriales de las personas que no le gustan.
Fue tan rápido, era tu vida
Michael y Victoria viven en Central Park
¿Recibió el dinero de un tío, se lo comió un tiburón?
Fue tan rápido, era su vida
Toma crema y azúcar en su café
Ella toma té, está bien, está bien
Gloria, Gloria, aquí viene Gloria
Deja un número junto a la cama, debería haberlo tirado en su lugar
Gloria, Gloria, abogados de divorcio
Así es la vida, ah, así es la vida
Fue tan rápido, era tu vida
Toma crema y azúcar en su café
Ella toma el té, está bien, está bien
Gloria, Gloria, oh Victoria
llora hasta dormirse por la noche bajo el cenador sin luna
Gloria, gloria, pobre Victoria