
Fecha de emisión: 31.12.2001
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Dear Chicago(original) |
Dear Chicago, |
You’ll never guess. |
You know the girl you said I’d meet someday? |
Well, I’ve got something to confess. |
She picked me up on Friday. |
Asked me if she reminded me of you. |
I just laughed and lit a cigarette, |
Said «that's impossible to do.» |
My life’s gotten simple since. |
And it fluctuates so much. |
Happy and sad and back again. |
I’m not crying out to much. |
Think about you all the time. |
It’s strange and hard to deal. |
Think about you lying there. |
And those blankets lie so still. |
Nothing breathes here in the cold. |
Nothing moves or even smiles. |
I’ve been thinking some of suicide. |
But there’s bars out here for miles. |
Sorry about the every kiss. |
Every kiss you wasted. |
I think the thing you said was true, |
I’m going to die alone and sad. |
The wind’s feeling real these days. |
Yeah, baby, it hurt’s me some. |
Never thought I’d feel so blue. |
New York City, you’re almost gone. |
I think that I’ve fallen out of love, |
I think I’ve fallen out of love. |
.. with you. |
(traducción) |
Estimado Chicago, |
Nunca adivinarás. |
¿Conoces a la chica que dijiste que conocería algún día? |
Bueno, tengo algo que confesarte. |
Me recogió el viernes. |
Me preguntó si me recordaba a ti. |
Solo me reí y encendí un cigarro, |
Dijo "eso es imposible de hacer". |
Mi vida se ha vuelto simple desde entonces. |
Y fluctúa mucho. |
Feliz y triste y de vuelta otra vez. |
No estoy llorando demasiado. |
Piensa en ti todo el tiempo. |
Es extraño y difícil de tratar. |
Piensa en ti acostado allí. |
Y esas mantas yacen tan quietas. |
Nada respira aquí en el frío. |
Nada se mueve o incluso sonríe. |
He estado pensando un poco en el suicidio. |
Pero hay bares aquí por millas. |
Lo siento por cada beso. |
Cada beso que desperdiciaste. |
Creo que lo que dijiste era cierto, |
Voy a morir solo y triste. |
El viento se siente real en estos días. |
Sí, cariño, me duele un poco. |
Nunca pensé que me sentiría tan azul. |
Ciudad de Nueva York, casi te has ido. |
Creo que me he desenamorado, |
Creo que me he desenamorado. |
.. contigo. |
Nombre | Año |
---|---|
Wonderwall | 2003 |
Shiver And Shake | 2017 |
Desire | 2001 |
The Shadowlands | 2003 |
Sylvia Plath | 2000 |
Come Pick Me Up | 2016 |
When The Stars Go Blue | 2000 |
Do You Still Love Me? | 2017 |
The Rescue Blues | 2000 |
Prisoner | 2017 |
Nuclear | 2001 |
Rock N Roll | 2002 |
Nobody Girl | 2000 |
La Cienega Just Smiled | 2000 |
To Be Without You | 2017 |
New York, New York | 2000 |
Down In A Hole ft. The Cardinals | 2006 |
Haunted House | 2017 |
Eat Or Starve ft. Ryan Adams, Rylo Rodriguez | 2017 |
Doomsday | 2017 |