Traducción de la letra de la canción Goodnight, Hollywood Blvd. - Ryan Adams

Goodnight, Hollywood Blvd. (original)

It’s happening baby
They’re putting up the chairs
Zaking the money
And all we can do is pray
Pray for tomorrow
So close your eyes
So close your mouth
And do this all in time to the music
That screams like a child in the back of your mind
In a clown’s saloon
So goodnight hollywood blvd, goodnight,
See ya soon
Goodnight hollywood blvd, see you sometime
Yeah, right
Run away baby
Back to your lonely house
You wanted the honey
But you were only just stinging yourself
It’s hard to watch
So close your eyes
And i close your mouth
And i do this all in time to the music
That dance like fools set on fire
Flailing their arms in a room full of whores
So goodnight hollywood blvd, goodnight,
See ya soon
Goodnight hollywood blvd, see you sometime
Yeah, right
Yeah, right

Goodnight, Hollywood Blvd. (traducción)

esta pasando bebe
estan poniendo las sillas
Zacando el dinero
Y todo lo que podemos hacer es orar
orar por mañana
Así que cierra los ojos
Así que cierra la boca
Y haz todo esto al compás de la música
Que grita como un niño en el fondo de tu mente
En un salón de payasos
Así que buenas noches hollywood blvd, buenas noches,
Nos vemos pronto
Buenas noches hollywood blvd, nos vemos en algún momento
Sí claro
huir bebe
De vuelta a tu casa solitaria
Querías la miel
Pero solo te estabas picando a ti mismo
es dificil de ver
Así que cierra los ojos
y te cierro la boca
Y hago todo esto al compás de la música
Que bailan como tontos incendiados
Agitando los brazos en una habitación llena de putas
Así que buenas noches hollywood blvd, buenas noches,
Nos vemos pronto
Buenas noches hollywood blvd, nos vemos en algún momento
Sí claro
Sí claro