Traducción de la letra de la canción How Much Light - Ryan Adams

How Much Light (original)

How much time do I have left for dreaming
All my life i’ve been searching for meaning
All my life i’ve never seen so much light
How much time 'til the wait is over and we flicker in the night like the streetlights on the boulevard
with the moonless sky on an endless night
How much time
The way back home’s through the wild and the winds
The way back home’s in your arms
All my life i’ve been searching for someone and
I could never get it right
I could never get it right
I’ve never seen so much light
How much light 'til the ocean tips over and it crashes on the beach like its blacker than it’s bluer
Underneath the sun in a cloudless sky
How much light
How much sound 'til my name starts breaking
My hearts all done and it’s yours for the taking
All my life i’ve never seen so much light
The way back home’s through the wild and the winds
The way back home’s in your arms
All my life i’ve been searching for something and
I could never get it right
I could never get it right
I could never get it right
And then i found you, I’ve never seen so much light
Seen so much light
So much light

How Much Light (traducción)

cuanto tiempo me queda para soñar
Toda mi vida he estado buscando un significado
Toda mi vida nunca había visto tanta luz
¿Cuánto tiempo hasta que termine la espera y parpadeemos en la noche como las luces de la calle en el bulevar?
con el cielo sin luna en una noche sin fin
Cuanto tiempo
El camino de regreso a casa es a través de la naturaleza y los vientos
El camino de regreso a casa está en tus brazos
Toda mi vida he estado buscando a alguien y
Nunca pude hacerlo bien
Nunca pude hacerlo bien
Nunca había visto tanta luz
¿Cuánta luz hasta que el océano se vuelca y se estrella en la playa como si fuera más negro que azul?
Debajo del sol en un cielo sin nubes
cuanta luz
Cuanto sonido hasta que mi nombre comienza a romperse
Mi corazón está hecho y es tuyo para tomar
Toda mi vida nunca había visto tanta luz
El camino de regreso a casa es a través de la naturaleza y los vientos
El camino de regreso a casa está en tus brazos
Toda mi vida he estado buscando algo y
Nunca pude hacerlo bien
Nunca pude hacerlo bien
Nunca pude hacerlo bien
Y luego te encontré, nunca había visto tanta luz
visto tanta luz
tanta luz