Traducción de la letra de la canción I Keep Running - Ryan Adams

I Keep Running (original)

Look at all the trains in the railway yard
None of them go
And there’s nothing in the house but shadows now
And me in the window
Nothing’s gonna move
And how does a wish do anything but borrow?
Borrowing, stealing how do my wishes go?
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
Moving in time with the clicking of the clock
And the static on the radio
My hands move fast and my body moves slow
Light and shadows play and they move across your dress
Like a moon in the willows
Hands on her stomach, her head on a pillow
Pressing all her buttons like the numbers in a telephone
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
And clouds roll over the house
The sky is blue and gray
There ain’t no reason why
But I think about those days
I keep running
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
I keep running
I keep running

I Keep Running (traducción)

Mira todos los trenes en el patio del ferrocarril
ninguno de ellos va
Y no hay nada en la casa más que sombras ahora
Y yo en la ventana
nada se va a mover
¿Y cómo un deseo hace otra cosa que pedir prestado?
Tomando prestado, robando ¿cómo van mis deseos?
Soy más rápido que el dolor
Eso corre por mis venas
Y no puedes romper mi corazón si no sabes mi nombre
sigo corriendo
Moviéndose en el tiempo con el clic del reloj
Y la estática en la radio
Mis manos se mueven rápido y mi cuerpo se mueve lento
La luz y las sombras juegan y se mueven por tu vestido
Como una luna en los sauces
Manos sobre su estómago, su cabeza sobre una almohada
Presionando todos sus botones como los números de un teléfono
Soy más rápido que el dolor
Eso corre por mis venas
Y no puedes romper mi corazón si no sabes mi nombre
sigo corriendo
Y las nubes ruedan sobre la casa
El cielo es azul y gris
No hay ninguna razón por la cual
Pero pienso en esos días
sigo corriendo
Soy más rápido que el dolor
Eso corre por mis venas
Y no puedes romper mi corazón si no sabes mi nombre
sigo corriendo
Soy más rápido que el dolor
Eso corre por mis venas
Y no puedes romper mi corazón si no sabes mi nombre
sigo corriendo
sigo corriendo
sigo corriendo