Traducción de la letra de la canción If I Am a Stranger - Ryan Adams

If I Am a Stranger (original)

For all the hours here that move too slow
There’s all this letting go, that don’t pass
If all this love is real, how will we know?
If we’re only scared of losing it, how will it last?
If I am a stranger now to you
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you
Our love will always be And if we let it go, I will try to be there for you
If I can, what if I can’t?
Today is yesterday when you don’t know
How to rebuild the walls that someone has knocked down
To tell the truth it’s hard enough without a lover
Who you want to hide your darkness from
So they won’t let you down
If I am a stranger now to you
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you
Our love will always be And if we let it go, I will try to be there for you
I will try and be there for you
If I can, what if I can’t?
For all the hours here that move too slow
There’s all this letting go, that won’t pass
If all this love is real, how will we know?
And if we’re only scared of losing it, how will it last?
If I am a stranger now to you
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you
Our love will always be If we let it go, I will try to be there for you
I will try to be there for you
I will try to be there for you
If I can, what if I can’t?

(traducción)

Por todas las horas aquí que se mueven demasiado lento
Está todo este dejar ir, que no pasa
Si todo este amor es real, ¿cómo lo sabremos?
Si solo tenemos miedo de perderlo, ¿cómo durará?
Si ahora soy un extraño para ti
Siempre seré, siempre seré Más fuerte ahora que yo, más fuerte que tú
Nuestro amor siempre será Y si lo dejamos ir, intentaré estar ahí para ti
Si puedo, ¿y si no puedo?
Hoy es ayer cuando no sabes
Cómo reconstruir los muros que alguien ha derribado
A decir verdad, es bastante difícil sin un amante
De quien quieres esconder tu oscuridad
Para que no te decepcionen
Si ahora soy un extraño para ti
Siempre seré, siempre seré Más fuerte ahora que yo, más fuerte que tú
Nuestro amor siempre será Y si lo dejamos ir, intentaré estar ahí para ti
Intentaré estar ahí para ti
Si puedo, ¿y si no puedo?
Por todas las horas aquí que se mueven demasiado lento
Está todo este dejar ir, eso no pasará
Si todo este amor es real, ¿cómo lo sabremos?
Y si solo tenemos miedo de perderlo, ¿cómo durará?
Si ahora soy un extraño para ti
Siempre seré, siempre seré Más fuerte ahora que yo, más fuerte que tú
Nuestro amor siempre será Si lo dejamos ir, intentaré estar ahí para ti
Trataré de estar ahí para ti
Trataré de estar ahí para ti
Si puedo, ¿y si no puedo?