Traducción de la letra de la canción Luminol - Ryan Adams

Luminol (original)

Nobody with no one to call
And all this time
Hot metal as her clothes dissolve
Emergency lights
It’s genocide
It’s sucide
I’m spinning around the room in awe
I’m spinning around the room
I’m floating through a room of halls
Partytime
Stops breathing like a china doll
And broken eyes
It’s genocide
Suicide
I’m spinning around the room in awe
All bloody in the luminol
I’m spinning around the room in awe
In awe
Save my life…
Say my name
It’s genocide
It’s suicide
I’m floating through a room of halls
All bloody in the luminol
I’m spinning around the room in awe
In awe
And on and on and on

Luminol (traducción)

Nadie sin nadie a quien llamar
Y todo este tiempo
Metal caliente mientras su ropa se disuelve
Luces de emergencia
es genocidio
es un suicidio
Estoy dando vueltas por la habitación con asombro
Estoy dando vueltas por la habitación
Estoy flotando a través de una sala de pasillos
Tiempo de fiesta
Deja de respirar como una muñeca de porcelana.
y ojos rotos
es genocidio
Suicidio
Estoy dando vueltas por la habitación con asombro
Todo sangriento en el luminol
Estoy dando vueltas por la habitación con asombro
Asombrado
Salva mi vida…
Di mi nombre
es genocidio
es suicidio
Estoy flotando a través de una sala de pasillos
Todo sangriento en el luminol
Estoy dando vueltas por la habitación con asombro
Asombrado
Y sigue y sigue y sigue