Traducción de la letra de la canción She Wants To Play Hearts - Ryan Adams

She Wants To Play Hearts (original)

I’m a broken toy
For a lonely girl
Use once and destroy
And go find some more
Back home, kids play in the leaves in the park
She wants to play a game of hearts
I’m the rag doll boy
With broken eyes
She only comes to me
When it’s raining outside
Back home, kids play in the leaves in the park
She wants to play a game of hearts
I fell for you
I fell for you
Why?
I guess I wanted to play too
Here’s the lonely string
Playing 'long in my head
For only just my arms
Are dancing marionettes
Back home, kids play in the leaves in the park
And she wants to play a game of hearts
She wants to play a game of hearts

(traducción)

soy un juguete roto
Para una chica solitaria
Usar una vez y destruir
Y ve a buscar más
De vuelta a casa, los niños juegan en las hojas del parque
Ella quiere jugar un juego de corazones
Soy el chico de la muñeca de trapo
con los ojos rotos
ella solo viene a mi
Cuando está lloviendo afuera
De vuelta a casa, los niños juegan en las hojas del parque
Ella quiere jugar un juego de corazones
Me enamoré de ti
Me enamoré de ti
¿Por qué?
Supongo que yo también quería jugar
Aquí está la cuerda solitaria
Jugando 'largo en mi cabeza
Por solo mis brazos
son marionetas bailando
De vuelta a casa, los niños juegan en las hojas del parque
Y ella quiere jugar un juego de corazones
Ella quiere jugar un juego de corazones