Traducción de la letra de la canción So Alive - Ryan Adams

So Alive (original)

Today I watched the boats
Moving through the harbor
Walking on water
In your arms I’d stay
Forever if I could
Forever if I may
Keep me in your thoughts, don’t disappear
I am on your side
And so alive
And so alive it isn’t real
If this is how I feel
Then nothing now is true
And nothing now can ever be taken away from you
Sinking in the past
The things that shouldn’t last
Just put to bed and stand beside me
Stand beside me
Always on your side
I’m on your side
And so alive it isn’t real
I am on your side
And so alive
And so alive
And so alive
I am on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
On your side
And so alive
And so alive
So alive
Alive, oh
Alive, oh
Alive, alive
I am on your side
On your side
I’m on your side
On your side

(traducción)

Hoy miré los barcos
Moverse por el puerto
Caminar sobre el agua
En tus brazos me quedaría
Para siempre si pudiera
Para siempre si puedo
Mantenme en tus pensamientos, no desaparezcas
Estoy de tu lado
Y tan vivo
Y tan vivo que no es real
Si así es como me siento
Entonces nada ahora es verdad
Y nada ahora puede ser quitado de ti
Hundiéndome en el pasado
Las cosas que no deberían durar
Solo acuéstate y quédate a mi lado
Párate a mi lado
Siempre a tu lado
Estoy de tu lado
Y tan vivo que no es real
Estoy de tu lado
Y tan vivo
Y tan vivo
Y tan vivo
Estoy de tu lado
Estoy de tu lado
Estoy de tu lado
De tu lado
De tu lado
Y tan vivo
Y tan vivo
Tan vivo
vivo
vivo
vivo, vivo
Estoy de tu lado
De tu lado
Estoy de tu lado
De tu lado