Traducción de la letra de la canción This House Is Not For Sale - Ryan Adams

This House Is Not For Sale (original)

Tell 'em that the house is not for sale
We’re still livin' here, how come nobody can tell
They’re takin' all the furniture, movin' our things
Come on little honey, put your head on my knee
Tell 'em that the house is not for sale
And calm down, calm down, calm down
Calm down, calm down, calm down
Do you remember when we even bought this thing?
I danced you across the wooden floor and you signed the lease
What happened in the car that night?
What happened in the car that night?
Tell 'em that the house is not for sale
And calm down, calm down, calm down
Calm down, calm down, calm down
Calm down
Tell 'em that the house is not for sale
We could grab a couple sheets, yeah, give 'em quite a scare
I remember lyin' on the bedroom floor
You were holding me, little honey, kissin' my soul
Tell 'em that the house is not for sale
And calm down, calm down, calm down
Calm down, calm down, calm down
Calm down
Calm down

(traducción)

Diles que la casa no está en venta
Todavía estamos viviendo aquí, ¿cómo es que nadie puede decirlo?
Están tomando todos los muebles, moviendo nuestras cosas
Vamos cariño, pon tu cabeza en mi rodilla
Diles que la casa no está en venta
Y cálmate, cálmate, cálmate
Cálmate, cálmate, cálmate
¿Recuerdas cuando incluso compramos esta cosa?
Te bailé sobre el piso de madera y firmaste el contrato de arrendamiento
¿Qué pasó en el auto esa noche?
¿Qué pasó en el auto esa noche?
Diles que la casa no está en venta
Y cálmate, cálmate, cálmate
Cálmate, cálmate, cálmate
Cálmate
Diles que la casa no está en venta
Podríamos agarrar un par de hojas, sí, darles un buen susto
Recuerdo estar acostado en el piso del dormitorio
Me estabas abrazando, cariño, besando mi alma
Diles que la casa no está en venta
Y cálmate, cálmate, cálmate
Cálmate, cálmate, cálmate
Cálmate
Cálmate