Traducción de la letra de la canción Situation Station - Ryan Bingham

Situation Station (original)

Well, I been dealing with my situation
Gonna hustle on down to the station
Hop on an old freight-liner
Blow my whistle until I run out of line, line
Well, I been dealing with my situation
Feel I need some kind of vacation
I think I’ll go on down across the border
Drink tequila and smoke marijuana
'til I’m high, high
Well, I been thinkin' 'bout the situation
How the world is full of frustration
As the president shits upon the nation
Wipes his ass with all denominations
Turns around and begs for donations
Ridin' on the back of the poor man
Sellin' him lies, lies
Maybe the loser now will always win
Maybe there’s still a chance for love again
After all we’ve been through in the end
We’re all waitin' in the same station
We’re all standin' in the same situation
I think I’ll go and saddle up my pony
Ride on over to the one and only
Bar in town that never gets lonely
Sad, or blue, so you can sing to the mornin'
Light, sing to the mornin' light
Maybe the loser now will always win
Maybe there’s still a chance for love again
After all we’ve been through in the end
We’re all waitin' in the same station
We’re all standin' in the same situation

Situation Station (traducción)

Bueno, he estado lidiando con mi situación
Voy a apresurarme a bajar a la estación
Súbete a un viejo transatlántico
Sopla mi silbato hasta que me quede sin línea, línea
Bueno, he estado lidiando con mi situación
Siento que necesito algún tipo de vacaciones
Creo que seguiré cruzando la frontera
bebe tequila y fuma marihuana
hasta que esté drogado, drogado
Bueno, he estado pensando en la situación
Cómo el mundo está lleno de frustración
Mientras el presidente se caga en la nación
Se limpia el culo con todas las denominaciones
Se da la vuelta y pide donaciones
Cabalgando sobre la espalda del pobre hombre
Vendiéndole mentiras, mentiras
Tal vez el perdedor ahora siempre gane
Tal vez todavía hay una oportunidad para el amor de nuevo
Después de todo lo que hemos pasado al final
Todos estamos esperando en la misma estación
Todos estamos parados en la misma situación
Creo que iré y ensillaré mi pony
Cabalga sobre el único e inigualable
Bar en la ciudad que nunca se siente solo
Triste o triste, para que puedas cantarle a la mañana
Luz, canta a la luz de la mañana
Tal vez el perdedor ahora siempre gane
Tal vez todavía hay una oportunidad para el amor de nuevo
Después de todo lo que hemos pasado al final
Todos estamos esperando en la misma estación
Todos estamos parados en la misma situación