Traducción de la letra de la canción Junky Star - Ryan Bingham

Junky Star (original)

The man come to shake my hand, and rob me of my farm
I shot 'em dead and I hung my head, and drove off his in his car
So on the run with a smokin' gun, lookin' for the coast
Of all the things I’ve had and lost, your love I miss the most
And hell will have to pay, I went a little bit too far I’d say
Half drunk I stumble on the whiskey from the bar
Sleepin' on the Santa Monica pier with the junkies and the stars
For when I woke a spanish cross, was reachin' for my hand
Then the stranger took the place, the words I couldn’t understand
And there’s nothin' but the ground, it’s the only place I found
Where I can lay my head in town
Down on the boulevard, the sidewalk shuffles change
Cracked out from the night before, hallucinatin' in the rain
So borrowed me a quarter for a call to the other side
I told God that the whole damn world was waitin' in line to die
But not me, this time
I left the trouble far behind
And he tied his arm off one more time
The man come to shake my hand, and rob me of my farm

Junky Star (traducción)

El hombre vino a darme la mano y robarme mi granja
Los maté a tiros y colgué la cabeza, y conduje el suyo en su auto
Así que huyendo con una pistola humeante, buscando la costa
De todas las cosas que he tenido y perdido, tu amor es lo que más extraño
Y el infierno tendrá que pagar, fui un poco demasiado lejos, diría
Medio borracho me tropiezo con el whisky del bar
Durmiendo en el muelle de Santa Mónica con los drogadictos y las estrellas
Porque cuando desperté una cruz española, estaba alcanzando mi mano
Entonces el extraño tomó el lugar, las palabras que no pude entender
Y no hay nada más que el suelo, es el único lugar que encontré
Donde puedo recostar mi cabeza en la ciudad
Abajo en el bulevar, la acera cambia de lugar
Agrietado por la noche anterior, alucinando bajo la lluvia
Así que me prestó un cuarto para una llamada al otro lado
Le dije a Dios que todo el maldito mundo estaba esperando en fila para morir
Pero no yo, esta vez
Dejé el problema muy atrás
Y se ató el brazo una vez más
El hombre vino a darme la mano y robarme mi granja