Traducción de la letra de la canción Wolves - Ryan Bingham

Wolves (original)

The howling moon would cry
I’d sleep the sun away
I was just a child
I knew I was afraid
There was nothin' to gain, I found
By runnin' the other way
I had to stand my ground
And keep the wolves at bay
But I knew somehow
There would come a day
So I stood my ground
Kept the wolves at bay
Would not take no more
Had my fill
Stars had faded from my eyes
And run from looks that kill
There was no one comin' around
To save me from the fray
I had to stand my ground
And keep the wolves at bay
Well, I knew somehow
There would come a day
When I stood my ground
Kept the wolves at bay
Well, I knew somehow
There would come a day
So I stood my ground
Kept the wolves at bay
Years have gone by
The callin' carries on
Scars above my eye
Are tender to the bone
And though I’ve settled down
I hear the children say
You have to stand your ground
And keep the wolves at bay
Well, I knew somehow
There would come the day
When I stood my ground
Kept the wolves at bay
Well I knew somehow
There would come the day
So I stood my ground
Kept the wolves at bay

Wolves (traducción)

La luna aullando lloraría
Dormiría lejos del sol
yo solo era un niño
Sabía que tenía miedo
No había nada que ganar, encontré
Corriendo hacia el otro lado
Tuve que mantenerme firme
Y mantener a raya a los lobos
Pero sabía de alguna manera
vendría un día
Así que me mantuve firme
Mantuvo a raya a los lobos
no tomaría más
Tuve mi relleno
Las estrellas se habían desvanecido de mis ojos
Y huir de las miradas que matan
No había nadie viniendo alrededor
Para salvarme de la refriega
Tuve que mantenerme firme
Y mantener a raya a los lobos
Bueno, yo sabía de alguna manera
vendría un día
Cuando me detuve
Mantuvo a raya a los lobos
Bueno, yo sabía de alguna manera
vendría un día
Así que me mantuve firme
Mantuvo a raya a los lobos
han pasado los años
La llamada continúa
Cicatrices sobre mi ojo
Son sensibles al hueso
Y aunque me he establecido
Escucho a los niños decir
Tienes que mantenerte firme
Y mantener a raya a los lobos
Bueno, yo sabía de alguna manera
Llegaría el día
Cuando me detuve
Mantuvo a raya a los lobos
Bueno, yo sabía de alguna manera
Llegaría el día
Así que me mantuve firme
Mantuvo a raya a los lobos