Traducción de la letra de la canción Keep It Together - Ryan Bingham

Keep It Together (original)

Remembering when I was told that’s a turn on back
Know that what I had was gone, scattered along the track
on hologram…
But I never made a sound, but I was wide awake
Sometimes I can’t keep it together
But I’m never give up, I’m not
And make it rough out in the weather
I’m never give up, I’m not
For I’ve been a heavy load, with a full embrace
Forever holding on to the scars on my face
Sometimes a falling crowd can leave you on your own
Who says you’re not allowed to stand on your own, yeah
Sometimes I can’t keep it together,
But I never give up, I’m not
And make it rough out in the weather,
But I’m never giving up, I’m not
Remembering when I was told that’s a turn on back
Know that what I had was gone, scattered along the track
There is no turning back now
And nothing left to break
I made it this so far somehow, to say that it’s too late, hey!
Sometimes I can’t keep it together
But I never give up, I’m not
And make it rough out in the weather
But I’m never giving up, I’m not

(traducción)

Recordando cuando me dijeron que era un giro en la espalda
Sé que lo que tenía se había ido, esparcido a lo largo de la pista
en holograma...
Pero nunca hice un sonido, pero estaba completamente despierto
A veces no puedo mantenerlo unido
Pero nunca me rendiré, no lo haré
Y hacerlo duro en el clima
Nunca me rendiré, no lo haré
Porque he sido una carga pesada, con un abrazo completo
Siempre aferrándome a las cicatrices en mi cara
A veces, una multitud que cae puede dejarte solo
¿Quién dice que no se te permite valerte por tu cuenta, sí?
A veces no puedo mantener la calma,
Pero nunca me rindo, no lo soy
Y hacerlo duro en el clima,
Pero nunca me rendiré, no lo haré.
Recordando cuando me dijeron que era un giro en la espalda
Sé que lo que tenía se había ido, esparcido a lo largo de la pista
No hay vuelta atrás ahora
Y no queda nada que romper
Lo hice hasta ahora de alguna manera, para decir que es demasiado tarde, ¡oye!
A veces no puedo mantenerlo unido
Pero nunca me rindo, no lo soy
Y hacerlo duro en el clima
Pero nunca me rendiré, no lo haré.