Traducción de la letra de la canción Faithful - Ryan Stevenson, Amy Grant

Faithful (original)

You could’ve chosen anyone but me
As far as I can see, I’m nothing special
But You saw something that I could never see
Now all I want to be is an empty vessel
Filled up, poured out
My heart is Yours now
Find me faithful
Even when I’m the only one
Who stands and doesn’t run
To the arms of idols
Find me faithful
Even when I lose the will to fight
Let Your Spirit come alive
And bring revival
Lord, You don’t need to find me on the stage
Just find me faithful, faithful, faithful
So many voices whispering to me
Saying I should be the king of my own story
But I’m not listening so shine the light and see
Let every song I sing reflect Your glory
Find me faithful
Even when I’m the only one
Who stands and doesn’t run
To the arms of idols
Find me faithful
Even when I lose the will to fight
Let Your Spirit come alive
And bring revival
Lord, You don’t need to find me on the stage
My heart belongs to You alone
All I am is for Your glory
No other god, no other throne
Nothing else above Your name
Find me faithful
Even when I’m the only one
Who stands and doesn’t run
To the arms of idols
Find me faithful
Even when I’m the wayward son
So ashamed of what I’ve done
Oh, Jesus won’t You come and find me…
Faithful
And when I lose the will to fight
Let Your Spirit come alive
And bring revival
Lord, You don’t need to find me on the stage
Lord, all I want is to hear You say
You find me faithful, faithful, faithful

Faithful (traducción)

Podrías haber elegido a cualquiera menos a mí
Por lo que puedo ver, no soy nada especial
Pero viste algo que yo nunca pude ver
Ahora todo lo que quiero ser es un recipiente vacío
lleno, derramado
Mi corazón es tuyo ahora
Encuéntrame fiel
Incluso cuando soy el único
Quien se para y no corre
A los brazos de los ídolos
Encuéntrame fiel
Incluso cuando pierdo la voluntad de luchar
Deja que tu Espíritu cobre vida
Y traer avivamiento
Señor, no necesitas encontrarme en el escenario
Sólo encuéntrame fiel, fiel, fiel
Tantas voces susurrándome
Diciendo que debería ser el rey de mi propia historia
Pero no estoy escuchando, así que enciende la luz y mira
Deja que cada canción que cante refleje tu gloria
Encuéntrame fiel
Incluso cuando soy el único
Quien se para y no corre
A los brazos de los ídolos
Encuéntrame fiel
Incluso cuando pierdo la voluntad de luchar
Deja que tu Espíritu cobre vida
Y traer avivamiento
Señor, no necesitas encontrarme en el escenario
Mi corazón te pertenece solo a ti
Todo lo que soy es para tu gloria
Ningún otro dios, ningún otro trono
Nada más por encima de tu nombre
Encuéntrame fiel
Incluso cuando soy el único
Quien se para y no corre
A los brazos de los ídolos
Encuéntrame fiel
Incluso cuando soy el hijo descarriado
Tan avergonzado de lo que he hecho
Oh, Jesús, no vendrás a buscarme...
Fiel
Y cuando pierdo las ganas de luchar
Deja que tu Espíritu cobre vida
Y traer avivamiento
Señor, no necesitas encontrarme en el escenario
Señor, todo lo que quiero es oírte decir
Me encuentras fiel, fiel, fiel