Traducción de la letra de la canción Take Me Back - Ryan Stevenson

Take Me Back (original)

Take me back
To the moment when
I was filled with your spirit
I was born again
Take me back
To the secret place
When I encountered your mercy
And my life was changed
You wrecked me
In a puddle of tears I was undone
You showed me
How much I’m loved
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Take me back
To all the times
You woke me up with a whisper
In the middle of the night
Whatever you were asking
It was yes and amen
Can it be that way again
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Give me back the passion
Re-ignite the flame
Help me find the tender heart
That I lost along the way
Give me back my brokenness
Give me back my tears
Help me find the child-like faith
That faded through the years
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Jesus take me back
Jesus take me back
Jesus take me back

(traducción)

Llévame de vuelta
Hasta el momento en que
me llene de tu espiritu
nací de nuevo
Llévame de vuelta
Al lugar secreto
Cuando encontré tu misericordia
Y mi vida fue cambiada
me destrozaste
En un charco de lágrimas me deshice
Me enseñaste
cuanto soy amado
Jesús llévame de vuelta
Donde todo comenzo
Fuiste mi primer amor
eras todo
Pon mi corazón en llamas
Como era entonces
Cuando creí por primera vez
Jesús no lo harás
Llévame de vuelta
Jesús llévame de vuelta
Llévame de vuelta
A todos los tiempos
Me despertaste con un susurro
En medio de la noche
Lo que sea que estabas preguntando
fue si y amén
¿Puede ser así otra vez?
Jesús llévame de vuelta
Donde todo comenzo
Fuiste mi primer amor
eras todo
Pon mi corazón en llamas
Como era entonces
Cuando creí por primera vez
Jesús no lo harás
Llévame de vuelta
Jesús llévame de vuelta
Devuélveme la pasión
Vuelve a encender la llama
Ayúdame a encontrar el corazón tierno
Que perdí en el camino
Devuélveme mi quebrantamiento
Devuélveme mis lágrimas
Ayúdame a encontrar la fe infantil
Que se desvaneció a través de los años
Jesús llévame de vuelta
Donde todo comenzo
Fuiste mi primer amor
eras todo
Pon mi corazón en llamas
Como era entonces
Cuando creí por primera vez
Jesús no lo harás
Llévame de vuelta
Jesús llévame de vuelta
Jesús llévame de vuelta
Jesús llévame de vuelta
Jesús llévame de vuelta