Traducción de la letra de la canción In The Sun - Ryan Stevenson

In The Sun (original)

I’ve got scars that You’re not seeing
I’ve got so many wounds, they’re still healing
I’ve got a heart, it’s having trouble beating
I’m losing the feeling, been broken so long
I’ve got eyes, their blood shot from crying
I’ve got thoughts caught between the truth and lying
I’ve got emotions built up and locked away
Pulling me in every direction, trying to escape
Through all of my storms, through every fire
I know you’re the reason that I’m still alive
Standing in the sun
I feel like my life has just begun
Walking through the rain
There’s just no other way that I could have changed
Well, it’s easy to walk when the ground isn’t shaking
It’s easy to laugh when my heart isn’t breaking
It’s easy to see when I look through Your eyes
That I’ve been believing so many lies
I wanna find a place I can go
Where I can be free to let my heart show
I wanna be a person who dares
To love without condition, to love without fear
Standing in the sun
I feel like my life has just begun
Walking through the rain
There’s just no other way that I could have changed
Because You make me feel so alive
All this time it was You, You were saving my life
Over and over
I keep going back in my mind to the moment
I realized that all this time I was trying to run away
Your love was chasing me, chasing me, yeah, whoa

In The Sun (traducción)

Tengo cicatrices que no estas viendo
Tengo tantas heridas, todavía están sanando
Tengo un corazón, está teniendo problemas para latir
Estoy perdiendo el sentimiento, he estado roto tanto tiempo
Tengo ojos, su sangre inyectada de tanto llorar
Tengo pensamientos atrapados entre la verdad y la mentira
Tengo emociones acumuladas y encerradas
Tirando de mí en todas direcciones, tratando de escapar
A través de todas mis tormentas, a través de cada fuego
Sé que eres la razón por la que todavía estoy vivo
De pie en el sol
Siento que mi vida acaba de comenzar
Caminando bajo la lluvia
Simplemente no hay otra forma en que podría haber cambiado
Bueno, es fácil caminar cuando el suelo no tiembla.
Es fácil reír cuando mi corazón no se está rompiendo
Es fácil ver cuando miro a través de tus ojos
Que he estado creyendo tantas mentiras
Quiero encontrar un lugar al que pueda ir
Donde puedo ser libre para dejar que mi corazón se muestre
Quiero ser una persona que se atreva
Amar sin condiciones, amar sin miedo
De pie en el sol
Siento que mi vida acaba de comenzar
Caminando bajo la lluvia
Simplemente no hay otra forma en que podría haber cambiado
Porque me haces sentir tan vivo
Todo este tiempo fuiste tú, me salvaste la vida
Una y otra vez
Sigo retrocediendo en mi mente al momento
Me di cuenta de que todo este tiempo estaba tratando de escapar.
Tu amor me estaba persiguiendo, persiguiéndome, sí, whoa