Traducción de la letra de la canción All meine Liebe - Sabrina Setlur

All meine Liebe (original)

Wenn du mich rufst komm ich rennend
Alles an dir interessiert mich brennend
Wurst wie andere dich nennen weil se dich nicht wie ich kennen
Nich mit hnden gefhlt ham wie ich nie dein gesicht
Dicht an ihrem hatten so wie ich nie gehrt ham wie du sprichst
Nicht das licht kennen das du ausstrahlst weil du scheinst
Wie die sonne sie nich wissen was du meinst
Keins der vielen details an dir gesehen ham nicht eins
Bleibt vor mir verborgen glaub mir mein herz ist deins
Feinste lyrik und krasseste prosa
Wahre worte voller tiefe die zu deep sind fr poser
Was als loser zeitvertreib aus fun begann
Wurde sodann ernster als man es in worte fassen kann
Und bleibt spannend du ziehst mich an nhrst mich gut und drckst mich aus
Gibst mir unterschlupf und zuflucht wie ein heim du bist mein haus
Nur baust du mich auf und nicht ich dich und das is krass
Auch wenn’s den spinnern nich passt bin ich dein gast und du mein schatz du hast
Meine liebe gehrt dem rap der bhne sowie dem mic
Bin jederzeit mit flows so tight dabei wie cheech und chong von smello breit
Das heisst auf gigs fast immer high fr den text stets stift und blatt dabei
Ich bleib dabei und mach mich mit raps auf fetten tracks frei
Fr mich is rappen lifestyle da ich’s mit leidenschaft betreib
In worten beschreib was ich denk und ich fhl du suchst dir aus was haften bleibt
Was mich zum texten treibt mich dazu bringt, dass ich stets schreib
Sind verschiedene emotionen wie liebe hass wohlstand und leid
Ausserdem bin ich der meinung, dass rap befreit und er verbreitet sich weltweit
Scheint unaufhaltsam wie die zeit zu sein und spiegelt das leben von gross und
klein
Tausende von mcs mit tausenden von thesen
Hngen vor zettel und stift wie alkoholiker am tresen
Leben ihr leben auf bhnen die beben geben dort jedesmal alles
Ob nun in hllenheissen hallen oder draussen I’m regen wenn’s echt arschkalt is
Auf jeden fall is es fr mich das a und o auf dieser welt
Meine liebe zum rap is nich aufzuwiegen in gold oder geld da sie mir mein leben
erhellt
Es war liebe auf 'en ersten blick wie spike und die knicks
Seit meinen ersten gigs sind meine kicks in the mix
Und zwar fix wenn ich am mic steh bis zur ermdung
Weil ich besessen bin zu rappen seit der ersten berhrung
Aufgewachsen als grieche in deutschland wusst nich was mir bevorstand
Aber mit unglaublichem wortdrang machte ich rap zu meinem sport mann
Um fortan ohne zu stolpern gegen wack mcs zu meutern
Betuben meine sinne mit schlechten raps schlimmer als foltern
Ich bin knig und du bauer und liefer gassenhauer
Jeder meiner feinde fllt wie die berliner mauer
Bin rauher als johannes ich komm rein und du stammelst
Entschuldigst dich weil du raffst, dass du scheisse babbelst
Ich mache meine opfer krank hol rhymes aus 'em revolverschrank
Schiess sie ab und mach se platt wie nach 'em monsterdunk
Weil ich dich liebe und mein ganzes leben an dir hing
Hiphop is meine braut und das mic der ehering was geht 'n mit dir

All meine Liebe (traducción)

Si me llamas vengo corriendo
Todo de ti me interesa apasionadamente
Salchicha como te llaman los demás porque no te conozco como yo
No he sentido tu cara como lo he sentido con mis manos
Cerca de ella tenia como nunca escuché como hablas
Sin saber la luz que irradias porque brillas
Como el sol, no saben lo que quieres decir
No he visto ninguno de los muchos detalles sobre ti.
Mantente escondido de mí créeme mi corazón es tuyo
La mejor poesía y la prosa más grosera
Palabras verdaderas llenas de profundidad que son demasiado profundas para poser
Lo que comenzó como un pasatiempo casual de diversión
Luego se volvió más serio de lo que las palabras pueden poner en palabras.
Y mantente excitante me vistes, me alimentas bien y me expresas
dame cobijo y refugio como un hogar tu eres mi casa
Pero tú me construyes y yo no te construyo y eso es asombroso
Aunque a los bichos raros no les guste, soy tu invitado y tú, querida, lo tienes
Mi amor es el rap del escenario al igual que el micro
Siempre estoy ahí con flujos tan apretados como cheech y chong desde el olor a ancho
Eso significa que en los conciertos casi siempre alto para el texto siempre lápiz y papel contigo
Me apego a eso y me libero con raps en pistas gordas
Para mi rapear es un estilo de vida porque lo hago con pasión
En palabras describe lo que pienso y siento tu eliges lo que pega
Lo que me impulsa a escribir me hace escribir todo el tiempo
Son diferentes emociones como el amor, el odio, la prosperidad y el dolor.
Además, creo que el rap es liberador y se está extendiendo por todo el mundo.
Parece ser imparable como el tiempo y refleja la vida de los grandes y
pequeña
Miles de mcs con miles de tesis
Cuelgue frente al papel y la pluma como alcohólicos en el bar
Vive tu vida en escenarios, los terremotos dan todo ahí cada vez
Ya sea en el calor del infierno o afuera bajo la lluvia cuando hace mucho frío como el infierno
En cualquier caso, para mí es el principio y fin de este mundo.
Mi amor por el rap no se puede pesar en oro ni en dinero porque es mi vida
iluminado
Fue amor a primera vista como Spike y los Knicks
Mis patadas han estado en la mezcla desde mis primeros conciertos.
Y cuando me paro en el micrófono hasta que me canso
Porque estoy obsesionado con rapear desde el primer toque
Al crecer como griego en Alemania, no sabía lo que me esperaba
Pero con una increíble necesidad de hablar, hice del rap mi deportista.
A amotinarse de ahora en adelante sin tropezar con wack mcs
Adormeciendo mis sentidos con malas críticas peor que torturando
Soy rey ​​y tú agricultor y entrego melodías populares.
Cada uno de mis enemigos cae como el muro de Berlín
Soy más rudo que johannes entro y tú tartamudeas
Discúlpate porque entiendes que estás balbuceando mierda
Hago enfermar a mis víctimas, saco rimas del armario de armas
Dispárales y aplástalos como después de un monsterdunk
Porque te amo y he dependido de ti toda mi vida
Hiphop es mi novia y el micrófono es el anillo de bodas, ¿qué te pasa?