Traducción de la letra de la canción Wer bist du? - Sabrina Setlur

Wer bist du? (original)

Die meisten sähen mich gern am boden liegen
Schmieden pläne mich zu verbiegen wollen mich bekriegen und besiegen
Spinnen intrigen aber ich will fliegen es is' leichter
Als es aussieht in dem moment in dem ich abheb' bin ich gleich da
Unerreichbar wie sonne mond und sterne
Die die es nicht lieben sehen das licht nur aus der ferne
Allzu gerne würd' ich’s euch zeigen aber ihr
Würdet mich zerreissen zerbeissen zerfleischen wärt ihr hier
Mir bricht das ganze das herz aber es bleibt
Mir nichts anderes übrig als zu warten auf meine zeit
Also schreib' ich auf was ihr mit mir treibt teil' wie p das leid
Vermeid' streit und frag' mich was glaubt ihr wer ihr seid
Ich schätz' ich bin 'n feindbild obwohl ich das nich' sein will
Meine scheisse is' grosses kino ihr macht fotos auf kleinbild
Einzeln noch erträglich in der gruppe 'n mob
Den nix stoppt der nur draufkloppt darauf wartet, dass ich flopp'
Aber mein job isses weita zu gehen höha wie tiefa
Alter bist du erst auf viva bist du der masse ausgeliefert
Dein bild wird schiefer irgendwie komisch man schmiert dir honig
Um dein maul und gratuliert dir zum erfolg eher ironisch
Ich denk' meistens bitte verschont mich aber andererseits dank'
Ich meinen rechten für den umstand denn durch sie seh' ich land
Man kann das innere nich' beurteilen solang' man noch draussen is'
Bewerte mich nich' bevor du in meinen schuhen gelaufen bist
Bin ich krank oder seid ihr es denn mir is'
Es ehrlich gesagt egal was mit ricky und fanta 4 is'
Hier is' mein herz mein blut und meine wahrheit
In klarheit und reinheit ohne trennung wie apartheid
Ich arbeit' ständig an skillz flows wie ausdruck
Aber jedesmal wenn ich rauskuck' seh' ich 'n spinner der aufmuckt
Draufspuckt, dass ich alles tu um mich dir zu erklären
Mit worten die mich nähren wie honig bären könnt ihr mich ehren krieg' ich
'N fairen prozess oder werdet ihr mich teeren und dann federn
Ich weiss ich muss mich wehren bevor ich in den rädern
Eurer list mit schiss vor 'nem verriss vermisst werd'
Rock' ich wie kiss bevor du mich disst will ich wissen wer du bist
Ref.:
Wer bist du
Zu bewerten was ich tu?
Wer bist du
Wer gibt dir das recht dazu?
Wer bist du
Zu bewerten was ich tu?
Wer bist du
Wer bist du wer bist du?

(traducción)

A la mayoría le gustaría verme tirado en el suelo
Forjar planes para doblegarme quieren pelear y conquistarme
Las arañas intrigan pero yo quiero volar es más fácil
Como parece en el momento en que despegue, estaré allí
Inalcanzable como el sol, la luna y las estrellas
Quien no lo ama solo ve la luz de lejos
Me encantaría mostrarte pero tú
Si me destrozaras estarías aquí
Todo el asunto me rompe el corazón, pero se queda
No tengo más remedio que esperar mi momento.
Así que escribiré lo que estás haciendo conmigo, compartiré cuánto lo sientes
Evita discutir y pregúntame quién te crees que eres
Supongo que soy un enemigo aunque no quiero serlo
Mi mierda es un gran cine, tomas fotos en pantallas pequeñas
Individualmente todavía tolerable en el grupo 'n mob
Nada lo detiene, que solo toca, esperando que me derrumbe
Pero mi trabajo es ir a lo largo y ancho
Age solo estas en viva estas a merced de las masas
Tu imagen se está torciendo, de alguna manera extraña, la miel te está untando.
Alrededor de su boca y lo felicita por su éxito bastante irónicamente
Por lo general pienso que por favor perdóname, pero por otro lado, gracias.
Uso mi derecho por la circunstancia porque a través de ellos veo tierra
No puedes juzgar el interior mientras sigas afuera
No me juzgues antes de haber caminado en mis zapatos
¿Estoy enfermo o eres tú porque estoy enfermo?
Honestamente no importa lo que pase con ricky y fanta 4
Aquí está mi corazón, mi sangre y mi verdad
En claridad y pureza sin separación como el apartheid
Estoy constantemente trabajando en flujos de skillz como expresión
Pero cada vez que miro, veo un bicho raro que se rebela
Me escupe haciendo todo para explicarte
Puedes honrarme con palabras que me alimentan como osos de miel
Un juicio justo o me embrearás y luego me emplumarás
Sé que tengo que defenderme antes de subirme a las bicicletas.
Tu truco para tener miedo de perderte un tortazo
Me balanceo como un beso antes de que me insultes Quiero saber quién eres
Árbitro.:
Quién eres
¿Para evaluar lo que hago?
Quién eres
¿Quién te da derecho a hacer esto?
Quién eres
¿Para evaluar lo que hago?
Quién eres
quien eres tu quien eres