Traducción de la letra de la canción i can be your home - sadeyes

i can be your home (original)

Yeah, she cries a lot, and honestly it’s pretty hard
It feels like every time we talk we end up further apart, and
I don’t know where to start
It feels like every time I talk to you I’m breakin' your heart
It’s so bizarre, it’s so crazy
I never thought that anyone would ever date me
Oh-oh, woah
She said stop (Stop, stop)
Stop toolin' with my head
Promised me you’d never leave, that’s what you had said
Now I’m all alone, you got me cryin' in our bed (Fuck)
Most of all I miss my parents, I miss my friends
I hate the way I’m feelin' and it’s only gettin' worse
I got you screamin' out «Stop», while I scream it fucking hurts
Words can do some damage, didn’t know that they would scar
Still I love you more than anything, I hate when we’re apart
Yeah, she cries a lot, and honestly it’s pretty hard
It feels like every time we talk we end up further apart, and
I don’t know where to start
It feels like every time I talk to you I’m breakin' your heart
It’s so bizarre, it’s so crazy
I never thought that anyone would ever date me
Oh-oh, woah
No, I don’t wanna yell but baby girl you’re all I have
I need you hearin' what I say and if you need I’ll run it back
I know that life can feel dull when you’re lonely as fuck
It’s like you’re trippin' over everything, you’re stuck in the mud
It’s so absurd, huh, the way I’m writin' in the verse
I got some flow you never heard before, there’s pain in every word
And I ain’t never been the type to be like «Nothing ever works»
But if I am, it’s 'cause I lost you, that’s some shit that I deserve

(traducción)

Sí, llora mucho y, sinceramente, es bastante difícil.
Se siente como si cada vez que hablamos terminamos más separados, y
no se por donde empezar
Se siente como si cada vez que hablo contigo te rompiera el corazón
Es tan extraño, es tan loco
Nunca pensé que alguien saldría conmigo
Oh, oh, woah
ella dijo para (para, para)
Deja de jugar con mi cabeza
Me prometiste que nunca te irías, eso es lo que habías dicho
ahora estoy solo, me tienes llorando en nuestra cama (joder)
Sobre todo extraño a mis padres, extraño a mis amigos
Odio la forma en que me siento y solo está empeorando
Te hice gritar "Alto", mientras yo grito que duele
Las palabras pueden hacer algo de daño, no sabía que dejarían cicatrices
Todavía te amo más que a nada, odio cuando estamos separados
Sí, llora mucho y, sinceramente, es bastante difícil.
Se siente como si cada vez que hablamos terminamos más separados, y
no se por donde empezar
Se siente como si cada vez que hablo contigo te rompiera el corazón
Es tan extraño, es tan loco
Nunca pensé que alguien saldría conmigo
Oh, oh, woah
No, no quiero gritar, pero nena, eres todo lo que tengo
Necesito que escuches lo que digo y si lo necesitas, lo volveré a ejecutar
Sé que la vida puede sentirse aburrida cuando estás solo como la mierda
Es como si estuvieras tropezando con todo, estás atrapado en el barro
Es tan absurdo, eh, la forma en que estoy escribiendo en el verso
Tengo un flujo que nunca escuchaste antes, hay dolor en cada palabra
Y nunca he sido del tipo que dice "Nada funciona"
Pero si lo estoy, es porque te perdí, esa es una mierda que merezco