Traducción de la letra de la canción soar away - sadeyes

soar away (original)

TV static in my head
Spend all day inside my bed
Crop me out, make me forget
Sometimes I think I’m better off dead
I don’t think you get it
I don’t think you need to
I’m not transparent, don’t pretend I’m see through
Not again
NOT AGAIN, NOT AGAIN
DON’T PRETEND I’M SEE THROUGH!
NO
Who am I to feel this way
Cry all night decay all day
Who am I to feel this way
Cry all night decay all day
TV static in my head
Spend all day inside my bed
Crop me out, make me forget
Sometimes I think I’m better off dead
TV static in my head
Spend all day inside my bed
Crop me out, make me forget
Sometimes I think I’m better off dead
Take my hand and maybe one day
We can soar to a higher plane
Take my hand and maybe one day
We can soar away
We can soar away
We can soar away
We can soar away today

(traducción)

TV estática en mi cabeza
Pasar todo el día dentro de mi cama
Córtame, hazme olvidar
A veces pienso que estoy mejor muerto
no creo que lo entiendas
No creo que necesites
No soy transparente, no pretendas que soy transparente
No otra vez
NO OTRA VEZ, NO OTRA VEZ
¡NO FINJAS QUE SOY TRANSPARENTE!
NO
¿Quién soy yo para sentirme así?
Llorar toda la noche decaer todo el día
¿Quién soy yo para sentirme así?
Llorar toda la noche decaer todo el día
TV estática en mi cabeza
Pasar todo el día dentro de mi cama
Córtame, hazme olvidar
A veces pienso que estoy mejor muerto
TV estática en mi cabeza
Pasar todo el día dentro de mi cama
Córtame, hazme olvidar
A veces pienso que estoy mejor muerto
Toma mi mano y tal vez algún día
Podemos volar a un plano superior
Toma mi mano y tal vez algún día
Podemos volar lejos
Podemos volar lejos
Podemos volar lejos
Podemos volar lejos hoy