Traducción de la letra de la canción 19, 20 Ans - Saian Supa Crew

19, 20 Ans (original)

J4ai quoi, 1920 ans
Et une mire francaise pas de france
Un pire franc c4est pas de chance
Un coup de front c4est cq qui risumerait man enfance
J4ai 2 soeurs de sang, et 200 soucis de sous sur mes 2 mains
Et en plus de ca demain plus de toit au-dessus
MON DIEU
Ma tjte est pleine pour un noir
Mes locks prennent, pour un noir c 4est normal
Mais va taffer c4est 2 fois plus de peine pour un noir
Ma bande d’amis marche comme un seul homme
Mais dis que j4ai besoin e thune on me dit que ce qui compte
c 4est l4bme…
J4ai quoi, 1920 ans
Et ben tant pissi j’tombe tout l’temps pourtanat ca tombe sous l4sens
J’me demande quist ce que je fous tout le temps seul tout
J4cours devant vous tous tambours battants dans l’doute en gouttant L4tout sans
doute qu4on resterait tous thanks
Mais bon j’danse tut l4temps
J’pense a nous dans vingt ans toujours dans c4trou j4en doute
En tout et pour tout, sous tension tou l4temps dans l4flou
Toujours dans c4crew, attendant l4grand jour d4en dessous
Pour m4ilever au-dessus tout l4temps
Fini les mifaits tout ca pour mes fils
Mon pire il m4a fait je sais pas oz, il est donc je memifie un pire idial,
il ditale pas
Je suis pas un bandit, un Dalton
J4peux pas attendre c4est le moment d4jtre tendre avec mes fistons,
brisons le masque de papa Mephisto
Mes fils ttt ou tard auront des fils qu’auront des fils
C4est laa oz l4idifice familial grandit d4office
19 20 ans je vis avec mes rjves d4enfant
la rialiti me colle au prisent
oublier le passi voir loin devant j4ai 19 20 ans
fils de cainfri francisi
fragile entfant la famille coupie au ciselet
etudes dilaissies seule amie la solitude
yeux au sol laisser tomber devient mon habitude
je fuis le riel miteux, dans mes rjve

(traducción)

tengo que, 1920 años
Y un fango francés no de Francia
Un franco peor es mala suerte
Un golpe en la frente es lo que resumiría mi infancia
Tengo 2 hermanas de sangre y 200 centavos en mis 2 manos.
Y encima mañana no más techo arriba
DIOS MIO
Mi tjte está lleno para un negro
Mis mechones toman, para un negro es normal
Pero ve a trabajar, es el doble de difícil para un hombre negro.
Mi banda de amigos camina como un solo hombre
Pero digamos que necesito dinero, me dicen lo que importa
soy l4bme…
tengo que, 1920 años
Y tanta orina caigo todo el tiempo porque cae bajo los sentidos
Me pregunto qué hago todo el tiempo solo todo el tiempo
J4 corre delante de todos ustedes golpeando tambores en duda goteando L4 mientras sin
Dudo que todos nos quedemos gracias.
Pero bueno, yo bailo todo el tiempo
Pienso en nosotros en veinte años todavía en este agujero dudo
Con todo, energizado todo el tiempo en el desenfoque
Todavía en c4crew, esperando el gran día desde abajo
Para elevarse por encima de todo el tiempo
No más travesuras por mis hijos
Lo peor que me hizo no sé oz, por lo que memify un peor ideal,
el no dice
No soy un bandido, un Dalton
No veo la hora de que sea hora de ser tierna con mis hijos,
rompamos la mascara de papa Mephisto
Tarde o temprano mis hijos tendrán hijos que tendrán hijos
Aquí es donde el edificio familiar crece automáticamente.
19 20 años vivo con mis sueños de infancia
el rialiti se me pega hoy
olvida la pasion mira lejos tengo 19 20 años
hijo de cainfri francisi
familia infantil frágil cortada con tijeras
estudios dilaissies solo amigo soledad
los ojos en el suelo dejar ir se convierte en mi hábito
Huyo del riel cutre, en mi rjve