Traducción de la letra de la canción St. Malo - Saint Saviour

St. Malo (original)

I’ve been proud of my place, taking the back streets,
not an easy thing to do, listen to me now
I’ve been out in a crowd, beating the bounds in and
It’s never been easy, bough from the willow tree,
keeping the birch off me, it’s never been easy
Take me walking if you go, round the walls of St. Malo
Knights in houses either side, one a secret one a bride
tell me stories as we go round the walls of St. Malo
I can hear them whispering as the night bird starts to sing
I’ve been counting the worms in the woodwork,
not an easy thing to do, listen to me now
I am humble and know keeping my eyes low but
It’s never been easy, bough from the willow tree
keeping the birch off me, it’s never been easy
Take me walking if you go, round the walls of St. Malo
Knights in houses either side, one a secret one a bride
tell me stories as we go round the walls of St. Malo
I can hear them whispering as the night bird starts to sing
Take me walking, let me go, round the walls of St. Malo
by the window she will stand, broken body in her hand
No more song of sweet sorrow, round the walls of St. Malo
Bind her heart in golden thread, for her nightingale is dead.

St. Malo (traducción)

He estado orgulloso de mi lugar, tomando las calles secundarias,
no es algo fácil de hacer, escúchame ahora
He estado en una multitud, superando los límites y
Nunca ha sido fácil, rama del sauce,
mantener el abedul fuera de mí, nunca ha sido fácil
Llévame a caminar si vas, alrededor de los muros de St. Malo
Caballeros en casas a ambos lados, uno secreto, una novia
cuéntame historias mientras damos la vuelta a las murallas de St. Malo
Puedo escucharlos susurrar mientras el pájaro nocturno comienza a cantar
He estado contando los gusanos en la carpintería,
no es algo fácil de hacer, escúchame ahora
Soy humilde y sé mantener mis ojos bajos, pero
Nunca ha sido fácil, rama del sauce
mantener el abedul fuera de mí, nunca ha sido fácil
Llévame a caminar si vas, alrededor de los muros de St. Malo
Caballeros en casas a ambos lados, uno secreto, una novia
cuéntame historias mientras damos la vuelta a las murallas de St. Malo
Puedo escucharlos susurrar mientras el pájaro nocturno comienza a cantar
Llévame a caminar, déjame ir, alrededor de los muros de St. Malo
junto a la ventana se parará, cuerpo roto en su mano
No más canciones de dulce dolor, alrededor de las paredes de St. Malo
Ata su corazón con hilo de oro, porque su ruiseñor está muerto.