| Is this me playing for time?
| ¿Este soy yo jugando por tiempo?
|
| Or my design?
| ¿O mi diseño?
|
| Waiting for thoughts to align?
| ¿Esperando que los pensamientos se alineen?
|
| Supine
| Supino
|
| Supine
| Supino
|
| Don’t have to answer me now
| No tienes que responderme ahora
|
| Sure this will hang
| Seguro que esto colgará
|
| Just like a patchy cloud
| Al igual que una nube irregular
|
| Neither here nor there, me
| Ni aquí ni allá, yo
|
| Wake me
| Despiertame
|
| Just like I told you before
| Justo como te dije antes
|
| And time again
| y otra vez
|
| I’m no good as a friend
| No soy bueno como amigo
|
| My feet turn in got
| Mis pies se tuercen
|
| My navel to contemplate
| Mi ombligo para contemplar
|
| Feel free to wait
| Siéntase libre de esperar
|
| In this cold empty space
| En este espacio frío y vacío
|
| You gotta reach in and
| Tienes que alcanzar y
|
| Wake me
| Despiertame
|
| Wake me
| Despiertame
|
| Just how do I feel it
| ¿Cómo lo siento?
|
| I’ve been insulated from it I go
| He estado aislado de eso voy
|
| Daily through the motions but I
| Diariamente a través de los movimientos, pero yo
|
| Just don’t feel I’m on it though I’m
| Simplemente no siento que estoy en eso aunque estoy
|
| Practicing and practicing it just won’t go in it won’t go in I just
| Practicar y practicarlo simplemente no entrará no entrará solo
|
| Can’t seem to know it I just can’t seem to know it
| Parece que no puedo saberlo Simplemente parece que no puedo saberlo
|
| And I just wanna get to know you
| Y solo quiero llegar a conocerte
|
| (I just can’t seem to show it)
| (Parece que no puedo mostrarlo)
|
| I just wanna get to know you
| solo quiero llegar a conocerte
|
| (But I just can’t seem to show it)
| (Pero parece que no puedo mostrarlo)
|
| Each perfect pebble of white bleached by the sun
| Cada guijarro perfecto de blanco blanqueado por el sol
|
| I wanna be the one
| quiero ser el
|
| Among, among it
| entre, entre ella
|
| Picked out from under the pile
| Recogido de debajo de la pila
|
| Held to the sky
| Sostenido al cielo
|
| What kind of fool am I?
| ¿Qué clase de tonto soy?
|
| Reach in, begging
| Llegar, rogar
|
| Wake me
| Despiertame
|
| Wake me
| Despiertame
|
| Cause I just wanna get to know you
| Porque solo quiero llegar a conocerte
|
| (I just can’t seem to show it)
| (Parece que no puedo mostrarlo)
|
| I just wanna get to know you
| solo quiero llegar a conocerte
|
| I just wanna get to know you
| solo quiero llegar a conocerte
|
| (Though I don’t seem, I don’t seem)
| (Aunque no parezco, no parezco)
|
| (Though I don’t seem to show it)
| (Aunque no parece que lo demuestre)
|
| I just wanna get to know you
| solo quiero llegar a conocerte
|
| (Though I don’t seem, I don’t seem)
| (Aunque no parezco, no parezco)
|
| (I don’t seem to show it) | (Parece que no lo muestro) |