Traducción de la letra de la canción Mí Amor - Sal Houdini

Mí Amor (original)

Let’s be honest there was a spark every time we had kissed
I’ll be modest I loved when your lips locked on to my lips
Are you just afraid of commitment girl
I’m not like your other man I promise girl
I will always treat you right
I’ll always be on the phone every night
Baby I will never ever leave your side
All you got to do is just be mine
Do you mind?
Querida
How could you just go and leave us?
I thought we both wanted there to be us
I thought we both mentioned that we see love
Don’t leave love
You don’t have to go
I’ll change everything
I’ll be what you want
I’ve got so much shit to say
Bebé usted es todo para mí saber que
Él es nada para usted y yo podría ser algo
Señorita te quiero
Mí amor
Mí amor
Señorita te quiero
Mí amor
Mí amor
Baby girl you could be my querido
I don’t really care wherever we go
I will follow you to the very end
Damn I miss your kisses ay dios mio
Miss your soft lips and your soft hands
Miss joking around I miss your laugh
Miss your pretty face when you get mad
Miss you walking way and you come back
I was choked up on that day yeah
When you came up don’t know what to say yeah
Miss walking with you in the rain yeah
Yeah I walk alone in the rain now
You don’t even look me in my face now
Started dressing better from the face down
Who you fucking with who’s in my place now
He’ll never be me in any way now

Mí Amor (traducción)

Seamos honestos, hubo una chispa cada vez que nos besamos
Seré modesto, me encantó cuando tus labios se cerraron en mis labios
¿Solo tienes miedo de la chica del compromiso?
No soy como tu otro hombre te lo prometo chica
Siempre te trataré bien
Siempre estaré al teléfono todas las noches
Cariño, nunca me iré de tu lado
Todo lo que tienes que hacer es ser mío
¿Te importa?
Querida
¿Cómo pudiste simplemente irte y dejarnos?
Pensé que ambos queríamos estar allí para nosotros
Pensé que ambos mencionamos que vemos el amor
no dejes el amor
no tienes que ir
voy a cambiar todo
Seré lo que quieras
Tengo tanta mierda que decir
Bebé usted es todo para mí saber que
Él es nada para usted y yo podría ser algo
Señorita te quiero
Mi amor
Mi amor
Señorita te quiero
Mi amor
Mi amor
Nena tu podrías ser mi querido
Realmente no me importa donde sea que vayamos
Te seguiré hasta el final
carajo extraño tus besos ay dios mio
Extraño tus suaves labios y tus suaves manos
Extraño bromear, extraño tu risa
Extraño tu cara bonita cuando te enojas
Te extraño caminando y vuelves
Estaba ahogado ese día, sí
Cuando subiste, no sé qué decir, sí
Extraño caminar contigo bajo la lluvia, sí
Sí, camino solo bajo la lluvia ahora
Ni siquiera me miras a la cara ahora
Empezó a vestirse mejor boca abajo
¿Con quién estás jodiendo quién está en mi lugar ahora?
Él nunca será yo de ninguna manera ahora