Traducción de la letra de la canción Digging for Gold - Sally Oldfield

Digging for Gold (original)

With every single step you take
And every single move you make
You’re ever chasing dreams and fantasies
Somehow you make yourself believe
Sometimes you feels you found a trace
In someone’s words, somebody’s face
And you dig deeper for a heart on fire
A burning love, a strong desire
To take you higher and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I’m digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I’m digging for gold — digging for gold
You’ve gone through many dark night
When there were not many stars in sight
You’ve gotta hold on to the search you’re on
You’ve gotta find the only one
The search goes on and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I’m digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I’m digging for gold — digging for gold

(traducción)

Con cada paso que das
Y cada movimiento que haces
Siempre estás persiguiendo sueños y fantasías
De alguna manera te haces creer
A veces sientes que encontraste un rastro
En las palabras de alguien, la cara de alguien
Y cavas más profundo en busca de un corazón en llamas
Un amor ardiente, un fuerte deseo
Para llevarte más alto y
Una y otra vez los sueños chocan
Hasta la última fiesta
estoy buscando oro
Una y otra vez las ruedas giran
En el último año
Estoy cavando en busca de oro, cavando en busca de oro
Has pasado por muchas noches oscuras
Cuando no había muchas estrellas a la vista
Tienes que aferrarte a la búsqueda en la que estás
Tienes que encontrar el único
La búsqueda continúa y
Una y otra vez los sueños chocan
Hasta la última fiesta
estoy buscando oro
Una y otra vez las ruedas giran
En el último año
Estoy cavando en busca de oro, cavando en busca de oro