Letras de Playing In The Flame - Sally Oldfield

Playing In The Flame (original)

I was born where the nights are warm
In the ancient land of my fathers
Every game was wild and untamed
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Come talk to me now the sun in nearly risen
Let’s make it the start of a new day
Every word and action comes straight from the heart
When you’re Playing in the flame!
Playing in the flame!
Come tell me babe just what you’re really feeling
It’s the only thing that I understand
Wanna give to you all the things that I can
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Let’s see how bright we can make it burn
Every moment’s for learning,
It’s passion I want to give you!
And it feels like I’m burning, Babe I’m burning!
Closer!
come closer my love!
I wanna throw some wood on the fire,
Playing in the flame!
Playing in the flame!
You’re touching me with a rare lightning,
It’s healing the pain,
Every word and action comes straight from the heart,
When you’re Playing in the flame!
Playing in the flame!
Let’s see how bright we can make it burn
Every moment’s for learning,
It’s passion I want to give you!
And it feels like I’m burning, Babe I’m burning!
I was born where the nights are warm
In the ancient land of my fathers
Every game was wild and untamed
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in hte flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!
Playing in the flame!

(traducción)

Nací donde las noches son cálidas
En la antigua tierra de mis padres
Cada juego era salvaje e indómito
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
Ven a hablarme ahora que el sol está a punto de salir
Hagamos que sea el comienzo de un nuevo día
Cada palabra y acción viene directamente del corazón.
¡Cuando estás jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
Ven y dime nena lo que realmente sientes
es lo unico que entiendo
Quiero darte todas las cosas que puedo
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
Veamos qué tan brillante podemos hacer que arda
Cada momento es para aprender,
¡Es pasión lo que quiero darte!
Y se siente como si me estuviera quemando, nena, ¡me estoy quemando!
¡Más cerca!
acércate mi amor!
Quiero echar un poco de leña al fuego,
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
Me estás tocando con un rayo raro,
es sanar el dolor,
Cada palabra y acción viene directamente del corazón,
¡Cuando estás jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
Veamos qué tan brillante podemos hacer que arda
Cada momento es para aprender,
¡Es pasión lo que quiero darte!
Y se siente como si me estuviera quemando, nena, ¡me estoy quemando!
Nací donde las noches son cálidas
En la antigua tierra de mis padres
Cada juego era salvaje e indómito
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!
¡Jugando en la llama!