Traducción de la letra de la canción April Moon - Sam Brown

April Moon (original)

She was polishing the chairs
When the doorbell rang
She smoothed down her hair
And answered to a little old man
He gave her his widest grin and said
Would you mind if I came in and talked to you?
One April afternoon
Two shadows walking in the sun
Their final tune
Two shadows waiting for the April moon
She showed him the kitchen
And he pulled up a chair
As he was about to begin
He noticed her hair
He thought to himself
How beautiful she looked
And said
Would you mind if I took a picture of you?
April afternoon
Two shadows walking in the sun
Their final tune
Two shadows waiting for the April moon

April Moon (traducción)

ella estaba puliendo las sillas
Cuando sonó el timbre
Ella alisó su cabello
Y respondió a un viejecito
Él le dio su sonrisa más amplia y dijo
¿Te importaría si entro y hablo contigo?
Una tarde de abril
Dos sombras caminando bajo el sol
Su melodía final
Dos sombras esperando la luna de abril
Ella le mostró la cocina.
Y él acercó una silla
Cuando estaba a punto de comenzar
Se fijó en su cabello.
Pensó para sí mismo
que hermosa se veia
Y dijo
¿Te importaría si te tomo una foto?
tarde de abril
Dos sombras caminando bajo el sol
Su melodía final
Dos sombras esperando la luna de abril