Traducción de la letra de la canción Troubled Soul - Sam Brown

Troubled Soul (original)

Betrayed by apathy most every day
with grey skies time and time again
the colour drains the darkest shadows pale
my eyes cloud over once again
a simple answer that I’ve never found
some peace of mind to have or hold
a simple answer is it ever found
and do we really want to know
it’s just a troubled soul
And as I pace across my bedroom floor
I have a thought I feel a pain
but that’s forgotten in a moment
my eyes cloud once again
the skies cloud once again
a simple answer that I’ve never found
some peace of mind to have or hold
a simple answer is it ever found
and do we really want to know
it’s just a troubled soul
winter in a troubled soul
Betrayed by apathy most every day
with grey skies time and time again
but I won’t breathe a word for of rain
my eyes cloud once again
the skies cloud once again
S’ENVOLER
Dans la nuit
argentee de l’ete
je laisserai
une etoile filer
nous aurons l’eternite des temps a’contempler
l’univers pour nous envoler
Timeless space
endless night
happiness and we will fly
you and I Et mon ame
loin du feu loin des flammes
flottera doucement
dans les cieux
nous aurons l’eternite des temps a’contempler
l’univers pour nous envoler
Timeless space
endless night
happiness and we will fly
you and I

Troubled Soul (traducción)

Traicionado por la apatía casi todos los días
con cielos grises una y otra vez
el color drena las sombras más oscuras pálidas
Mis ojos se nublan una vez más
una respuesta simple que nunca he encontrado
algo de tranquilidad para tener o mantener
una respuesta simple es que alguna vez se encuentra
y ¿realmente queremos saber
es solo un alma atribulada
Y mientras camino por el suelo de mi dormitorio
tengo un pensamiento siento un dolor
pero eso se olvida en un momento
Mis ojos se nublan una vez más
los cielos se nublan otra vez
una respuesta simple que nunca he encontrado
algo de tranquilidad para tener o mantener
una respuesta simple es que alguna vez se encuentra
y ¿realmente queremos saber
es solo un alma atribulada
invierno en un alma atribulada
Traicionado por la apatía casi todos los días
con cielos grises una y otra vez
pero no diré ni una palabra por la lluvia
Mis ojos se nublan una vez más
los cielos se nublan otra vez
S'ENVOLER
Dans la nuit
argentina de l'ete
je laisserai
une etoile filer
nous aurons l'eternite des temps a'contempler
l'univers pour nous envoler
Espacio atemporal
Noche sin fin
felicidad y volaremos
tú y yo Et mon ame
loin du feu loin des flammes
doucement flottera
dans les cieux
nous aurons l'eternite des temps a'contempler
l'univers pour nous envoler
Espacio atemporal
Noche sin fin
felicidad y volaremos
tu y yo