Traducción de la letra de la canción Center Of The Sun - Samsara Blues Experiment

Center Of The Sun (original)

A dazing gloom has set upon us
But these evil seeds have been spread a long time ago
Guess the sun won´t shine no more
For all the years they shed their acid rain on me
And they pour all their hate on me, pour all their hate on me
The final doom has come to stay, I’ve seen its shadows rise and shine
Heading off to the center of the sun
Diving into the big black depths of our universe
Need to get rid of this miserable life we live
There´ll surely be some better days ahead for us
Have to leave before my heart is bleeding out
Can´t wait much ´cause it won´t take long
And maybe I´m not the only who feels this way
So come on now let´s get it on
Gotta be free as long as I´m breathing
Have to leave and find a new home
Gotta hurry now and find that better place up there
Right inside the center of the sun
Gonna make this way beyond the horizon
Setting controls for my time-machine
And they´ll never know what I´m feeling
Never see what I have seen
Have to leave before my heart is bleeding out…
Life is just a dream they say, while my life is just a dream away
I heard ´em howling deep down in their black holes
Said their fate was sealed and written in stone
While my lifeline shines in its own bold tenderness
And mushroom clouds are shifting by
Their lifeless shouts mislead the eye
And leave me in distraction

Center Of The Sun (traducción)

Una oscuridad deslumbrante se ha apoderado de nosotros
Pero estas malas semillas se han esparcido hace mucho tiempo
Supongo que el sol ya no brillará
Por todos los años que derramaron su lluvia ácida sobre mí
Y derraman todo su odio sobre mí, derraman todo su odio sobre mí
El destino final ha venido para quedarse, he visto sus sombras levantarse y brillar
Dirigiéndose al centro del sol
Sumergiéndonos en las grandes profundidades negras de nuestro universo
Necesito deshacerme de esta vida miserable que vivimos
Seguramente habrá días mejores por delante para nosotros.
Tengo que irme antes de que mi corazón se desangre
No puedo esperar mucho porque no tomará mucho
Y tal vez no soy el único que se siente así
Así que vamos, ahora vamos a hacerlo
Tengo que ser libre mientras respire
Tener que irse y encontrar un nuevo hogar
Tengo que darme prisa ahora y encontrar ese lugar mejor allá arriba.
Justo dentro del centro del sol
Voy a hacer este camino más allá del horizonte
Configuración de controles para mi máquina del tiempo
Y nunca sabrán lo que estoy sintiendo
Nunca ver lo que he visto
Tengo que irme antes de que mi corazón se desangre...
La vida es solo un sueño dicen, mientras que mi vida es solo un sueño de distancia
Los escuché aullar en el fondo de sus agujeros negros
Dijo que su destino estaba sellado y escrito en piedra
Mientras mi línea de vida brilla en su propia ternura audaz
Y las nubes en forma de hongo están cambiando
Sus gritos sin vida engañan al ojo
Y déjame en la distracción