Traducción de la letra de la canción Dementia - Sanni

Dementia (original)

Oon saanut turpaan ehkä liian monta kertaa, mm
Ja taas oon kaivamas nenästä lisää verta, mm
Näitä mustii aukkoja on mulla muistissa
Eilinen on liian kaukana
En mä pahaa tarkoita kun pyydän nimesi
Kertaamaan aamulla
Rakastutaan, mut varoitan
On jotain vikana silmien takana
Vahingossa sut unohdan
Mun sydämellä on, on, on, on
Dementia, dementia, dementia
Dementia, dementia, dementia
Demen-demen-demen-demen
Käsiä, huulia niin toistensa kaltaisia, mm
Kokeile kaikkea kunhan teet sen nuorena, mm
On liikaa tarjolla mahdollisuuksia
Liikaa ovia avonaisia
En kohta uskalla silmiä avata
Toivon et oisin sokea
Rakastutaan, mut varoitan
On jotain vikana silmien takana
Vahingossa sut unohdan
Mun sydämellä on, on, on, on
Dementia, dementia, dementia
Dementia, dementia, dementia
Demen-demen-demen-demen
Sotke mun hiukset, sulata mieli
Mä olen tyhmä, sä olet tyhmä
Mulla on diagnoosi
Rakastutaan, mut varoitan
On jotain vikana silmien takana
Vahingossa sut unohdan
Mun sydämellä on, on, on, on
Dementia, dementia, dementia
Dementia, dementia, dementia
Demen-demen-demen-demen

Dementia (traducción)

Es posible que me haya tocado la garganta demasiadas veces, p.
Y nuevamente estoy sacando más sangre de mi nariz, p.
Tengo estos agujeros negros en mi memoria
Ayer está demasiado lejos
No me refiero a mal cuando pregunto por tu nombre
Para repetir por la mañana
Vamos a enamorarnos, pero te aviso
Hay algo mal detrás de los ojos.
accidentalmente olvido
Mi corazón es, es, es, es
Demencia, demencia, demencia
Demencia, demencia, demencia
Demen-demen-demen-demen
Manos, labios tan similares entre sí, p.
Pruébalo todo, siempre y cuando lo hagas cuando eres joven, p.
Hay demasiadas oportunidades disponibles
Demasiadas puertas abiertas
Pronto me atreveré a abrir los ojos
Espero que no estés ciego
Vamos a enamorarnos, pero te aviso
Hay algo mal detrás de los ojos.
accidentalmente olvido
Mi corazón es, es, es, es
Demencia, demencia, demencia
Demencia, demencia, demencia
Demen-demen-demen-demen
Ensucia mi cabello, derrite tu mente
yo soy estúpido, tú eres estúpido
tengo un diagnostico
Vamos a enamorarnos, pero te aviso
Hay algo mal detrás de los ojos.
accidentalmente olvido
Mi corazón es, es, es, es
Demencia, demencia, demencia
Demencia, demencia, demencia
Demen-demen-demen-demen