Traducción de la letra de la canción Lapsi Heurekassa - Sanni

Lapsi Heurekassa (original)

Kolmas aina toden sanoo, mut mä juon jo neljättä
Kuka rakentaa taloon pyörivii seiniä
Vieruspöytä pudistelee, et mä haisen viskiltä
Mitä tyttö täällä tekee näin aamupäivällä?
Mut ne ei ymmärrä
Mä haluun olla lapsi Heurekassa
Dinosaurusten kanssa tanssia
Mä haluun olla karkkihuppelissa
Pihalla diilaa pokemon-kortteja
Mä haluun olla lapsi Heurekassa
Katuja raidaa potkulaudalla
En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua
Mä sammun ennen janoo, pöytä on niin pehmeä
Kun poke alkaa aukoon, mä sanon hanki elämä!
Tää raamikas äijä nappaa mua kiinni korvista
Ja lennän ovesta nopeemmin kuin tauti Jorvista
Mut sekään ei ymmärrä
Mä haluun olla lapsi Heurekassa
Dinosaurusten kanssa tanssia
Mä haluun olla karkkihuppelissa
Pihalla diilaa pokemon-kortteja
Mä haluun olla lapsi Heurekassa
Katuja raidaa potkulaudalla
En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua
Mä luulin et ois helppoo saada just mitä haluaa
Tuijotan sun numeroo, kuuntelen vastaajaa
Nää humalaiset jalat kuljettaa mua kohti sun ikkunaa
Kai katsoa saa vaik ei koskettaa
Nään kun syöt iltapalaa ja katsot Greyn Anatomiaa
Jonkun toisen kaa
Joo mä haluun olla lapsi Heurekassa
Dinosaurusten kanssa tanssia
Mä haluun olla karkkihuppelissa
Pihalla diilaa pokemon-kortteja
Mä haluun olla lapsi Heurekassa
Katuja raidaa potkulaudalla
En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua
En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua

Lapsi Heurekassa (traducción)

El tercero siempre dice la verdad, pero yo bebo el cuarto
¿Quién construye la casa con paredes giratorias?
La mesa auxiliar tiembla, no hueles a whisky
¿Qué hace la chica aquí así por la mañana?
pero ellos no entienden
Quiero ser un niño en Heureka
Bailando con dinosaurios
Quiero estar en una campana de dulces
Las cartas de Pokémon se juegan en el patio.
Quiero ser un niño en Heureka
Las calles están llenas de un kickboard
No quiero saber de este mundo donde no entiendo sua
Renuncio antes de la sed, la mesa es tan blanda
Cuando el empujón comienza a abrirse, digo ¡consíguete una vida!
Este tipo frenético me agarra por las orejas
Y salgo volando por la puerta más rápido que la enfermedad de Jorvi
pero yo tampoco entiendo
Quiero ser un niño en Heureka
Bailando con dinosaurios
Quiero estar en una campana de dulces
Las cartas de Pokémon se juegan en el patio.
Quiero ser un niño en Heureka
Las calles están llenas de un kickboard
No quiero saber de este mundo donde no entiendo sua
Pensé que no sería fácil conseguir exactamente lo que quieres
Miro el número del sol, escucho al encuestado.
Ver pies borrachos llevándome hacia la ventana del sol
Supongo que la mirada tiene un pequeño toque.
Te veo cenando y viendo Grey Anatomy.
Alguien más
Sí, quiero ser un niño en Heureka
Bailando con dinosaurios
Quiero estar en una campana de dulces
Las cartas de Pokémon se juegan en el patio.
Quiero ser un niño en Heureka
Las calles están llenas de un kickboard
No quiero saber de este mundo donde no entiendo sua
No quiero saber de este mundo donde no entiendo sua