Traducción de la letra de la canción Mitä jos ne näkee - Sanni

Mitä jos ne näkee (original)

Kuunnellaan Oasista ja lauletaan omilla sanoilla
Me ollaan paljaita, haarniskaa ei täällä tarvita
Syön savua sun huulilta, kun joku soittaa me ei vastata
Mä puhun aina vaan totta, mut tarviiks kaikkee aina kertoa
Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään
Törmäilen ihmisiin, tänään mitä jos ne näkee
Mitä jos ne näkee
Parvekkeella pakkasta, sun kädet sisällä mun paidan hihoissa
Heität hiukset puolelta toiselle, ja kuiskaat mennääks takas sisälle
Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään
Törmäilen ihmisiin, tänään, mitä jos ne näkee
Mitä jos ne näkee
Sun silmät on vihreet tässä valossa, jostain syystä mua ei enää nukuta
Kaupunkiin mahtuu satoja sanoja mut tänään tänään leikitään kuuroja
Miks pitäis kuunnella mielipiteitä niiltä joiden maailma on vieläkin litteä
Vaikka muut jakautuu länteen ja itään
Sä sovit mun päälle, mä en voi sille mitään
Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään
Törmäilen ihmisiin, tänään, mitä jos ne näkee
Mitä jos ne näkee

(traducción)

Escucha Oasis y canta con tus propias palabras.
Estamos desnudos, no se necesita armadura aquí
Como humo de los labios del sol cuando alguien llama no contestamos
Siempre digo la verdad, pero siempre necesito contarlo todo.
Me quedaré en casa hoy, no iré a ningún lado.
hoy me tropiezo con gente que si los ven
¿Qué pasa si los ves?
En la escarcha del balcón, las manos del sol dentro de las mangas de mi camisa
Te tiras el pelo de un lado a otro, y susurras para ir por detrás
Me quedaré en casa hoy, no iré a ningún lado.
Me tropiezo con gente hoy, ¿y si los ves?
¿Qué pasa si los ves?
Los ojos del sol son verdes en esta luz, por alguna razón ya no estoy dormido
La ciudad puede contener cientos de palabras pero hoy nos hacemos los sordos
¿Por qué escuchar las opiniones de aquellos cuyo mundo sigue siendo plano?
Mientras que los otros se dividen en oeste y este.
Estás de acuerdo conmigo, no puedo hacer nada al respecto.
Me quedaré en casa hoy, no iré a ningún lado.
Me tropiezo con gente hoy, ¿y si los ves?
¿Qué pasa si los ves?