| Kello esillä, spittarit kiiltävät
| El reloj está en exhibición, los escupitajos están brillando
|
| Statukset partaterällä viiltävät
| Los estados se inciden con una hoja de afeitar.
|
| Bisse bisseltä, nollia lisätään
| Bisse de bisse, se agregan ceros
|
| Mikä on totta, onko totta enää mikään?
| Lo que es verdad, ¿algo es verdad ya?
|
| Mä olen väsynyt tieltä väistymään
| Estoy cansado de ceder
|
| Kun tila tyhjällä me täytetään
| Cuando el espacio está vacío estamos llenos
|
| Puhetta puhetta puheen perään
| Discurso tras discurso
|
| Kuka täällä oikeesti tekee mitään?
| ¿Quién está realmente haciendo algo aquí?
|
| Prinsessoja ja astronautteja
| Princesas y astronautas
|
| Piti meistä tulla
| Tuvimos que convertirnos
|
| Mut mekko riekaleina, laskuhumalassa
| Pero el vestido en harapos, borracho
|
| Ei löytynyt onnee onnelasta
| No se encontró suerte en la suerte.
|
| Rakkautta etsitään kuin morsian mekkoa
| El amor se busca como el vestido de la novia
|
| Käytetään kerran ja säilötään kaapissa
| Usado una vez y guardado en un armario
|
| Epätoivo ylläpitää mielenkiintoa
| La desesperación mantiene el interés
|
| Ota mut syliin, pitele, mut älä omista
| Tómalo en tus brazos, espera, pero no lo poseas
|
| Ota mut syliin, pitele, mut älä omista
| Tómalo en tus brazos, espera, pero no lo poseas
|
| Prinsessoja ja astronautteja
| Princesas y astronautas
|
| Piti meistä tulla
| Tuvimos que convertirnos
|
| Mut mekko riekaleina, laskuhumalassa
| Pero el vestido en harapos, borracho
|
| Ei löytynyt onnee onnelasta
| No se encontró suerte en la suerte.
|
| Ajat vaihtuu ja viisarit liikkuu
| Los tiempos cambian y las manos se mueven
|
| Iho vanhenee ja kasvot muuttuu
| La piel envejece y el rostro cambia
|
| Ennen syötiin lettuja
| Antes se comían panqueques
|
| Nyt lasketaan kaloreita, hah
| Ahora cuenta las calorías, ja
|
| Kesä -96, polvet ruvella
| Verano -96, rodillas ruvella
|
| Taloyhtiön hiekkalaatikolla
| En el arenero de un condominio
|
| Äiti liimasi laastarin kun itkin
| Mamá pegó el parche cuando lloré
|
| Sanoi «Anna mä puhallan»
| Dijo "déjame soplar"
|
| «Anna mä puhallan»
| "Déjame soplar"
|
| «Anna mä puhallan»
| "Déjame soplar"
|
| Kuka puhaltaa nyt?
| ¿Quién sopla ahora?
|
| Kuka puhaltaa nyt?
| ¿Quién sopla ahora?
|
| Kuka puhaltaa nyt?
| ¿Quién sopla ahora?
|
| Prinsessoja ja astronautteja
| Princesas y astronautas
|
| Piti meistä tulla
| Tuvimos que convertirnos
|
| Mut mekko riekaleina, laskuhumalassa
| Pero el vestido en harapos, borracho
|
| Ei löytynyt onnee onnelasta | No se encontró suerte en la suerte. |