Traducción de la letra de la canción Rokkenroll-elämää - Sanni

Rokkenroll-elämää (original)

Check-outin aika taas
Tahtoisin torkuttaa
Mutta kyyti lähtee
Jonnekin nivalaan
Huoltsikan pihamaa
Colgatee ostamaan
Ku en koskaan muista ottaa sitä mukaan
Kädes lukee 050
Mitä mä teen tolla numerolla
Ku ainoo jolle tahtoisin soittaa
Sanoo mulle vaam moikka
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Tänne tullaan lähtemään
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Kunnes pulloja kerätään
Soitetaan akkarii
Katsellaan maisemii
Sumu laittaa pellonlaidan huojumaan
Tahtoisin pitää kii
Ees pari minuuttii
Mut ei tulla tästä koskaan nuortumaan
Siksi mulla on kiire mennä ja kokee
Kokeilla jokaista avonaista ovee
Älä luule etten miettis sua nytkin
Vaik en haluu mennä huoneeseen yksin
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Tänne tullaan lähtemään
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Kunnes pulloja kerätään
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Tänne tullaan lähtemään
Tervetuloa mun rokkenroll-elämään
Kunnes pulloja kerätään

Rokkenroll-elämää (traducción)

Hora de salida de nuevo
me gustaría tomar una siesta
Pero el viaje se va
En algún lugar de Nivala
el patio de Huoltsika
Colgatee para comprar
Ku nunca recuerdo haberlo llevado conmigo
La mano lee 050
que hago con ese numero
Ku el único al que me gustaría llamar
Dime, Moika
Bienvenido a mi vida rockera
nos iremos de aqui
Bienvenido a mi vida rockera
Hasta que se recojan las botellas.
vamos a jugar akkari
Miremos el paisaje
La niebla hace que el borde del campo se balancee
me gustaria seguir
Por un par de minutos
Pero esto nunca te hará rejuvenecer
Por eso tengo prisa por ir y experimentarlo.
Prueba cada puerta abierta
No creas que lo estoy pensando ahora
Aunque no quiero ir solo a la habitación
Bienvenido a mi vida rockera
nos iremos de aqui
Bienvenido a mi vida rockera
Hasta que se recojan las botellas.
Bienvenido a mi vida rockera
nos iremos de aqui
Bienvenido a mi vida rockera
Hasta que se recojan las botellas.