Traducción de la letra de la canción Just Give In - Sara Diamond

Just Give In (original)

and if my mind goes crazy hoping for you again
it’ll be a price
i’ll have to pay for
what I want today boy
you
are doing it again
saying that yes you want it too but not now, maybe then
baby just give in
stop it
running in my mind
constant
feeling the vibe
I’m trying
to see his face but yours keeps popping up (oh)
we can
go in right now
we’d do it
make it so far
i know it
you are the one
so come in
to my arms right now
i know you feel it
the way my heart is beating this isn’t what we’re used to
and i’m not one to chase you
but if my mind goes crazy hoping for you again
it’ll be a price
I’ll have to pay for
what I want today boy
you
are doing it again
saying that yes you want it too but not now, maybe then
baby just give in
moving
faster than
stars in motion
baby, but no one knows it cause we are living
in our own world now
should we
ever tell anybody loving how you
are quickly becoming my fantasy moment oh
cant you see that are story
is tragic
but baby I love it

Just Give In (traducción)

y si mi mente enloquece esperandote de nuevo
será un precio
tendré que pagar por
lo que quiero hoy chico
usted
lo están haciendo de nuevo
diciendo que sí lo quieres también pero no ahora, tal vez entonces
nena solo ríndete
para
corriendo en mi mente
constante
sintiendo el ambiente
Lo estoy intentando
para ver su cara pero la tuya sigue apareciendo (oh)
podemos
entra ahora mismo
lo haríamos
hazlo tan lejos
lo sé
eres el indicado
así que entra
a mis brazos ahora mismo
Sé que lo sientes
la forma en que late mi corazón no es a lo que estamos acostumbrados
y no soy de los que te persiguen
pero si mi mente enloquece esperando por ti otra vez
será un precio
tendré que pagar
lo que quiero hoy chico
usted
lo están haciendo de nuevo
diciendo que sí lo quieres también pero no ahora, tal vez entonces
nena solo ríndete
Moviente
más rápido que
estrellas en movimiento
bebé, pero nadie lo sabe porque estamos viviendo
en nuestro propio mundo ahora
Deberíamos
alguna vez le digas a alguien amando como tu
se están convirtiendo rápidamente en mi momento de fantasía oh
no ves que son historias
es trágico
pero bebe me encanta