Traducción de la letra de la canción Don't Love Me - Sarah Darling

Don't Love Me (original)

There’s a big bad wolf behind that smile
Its getting harder and harder to hide it
And this stained glass box that you’re keeping me in is
Getting smaller and smaller you guard it
Like your secret treasure
I fell so fast I didn’t see the clouds
Getting darker and darker above me
These alarms going off in my head
Are getting louder and louder I’m finding
Your no good for me, this ain’t how it’s suppose to be
If this is the way it feels
I don’t want to feel it anymore
I’m out the door baby
If this is the way it goes down
Don’t wanna be around to see
How low it takes me cause
If this is love baby don’t love me
You see me talking to another guy
Any guy and you get
Greener and greener with jealousy
And these little mind games that you love to play
Are getting meaner and meaner controlling me
I think I’ll pass on you and all of that
If this is the way it feels
I don’t want to feel it anymore
I’m out the door baby
If this is the way it goes down
Don’t wanna be around to see
How low this takes me cause
If this is love baby don’t love me
Bridge:
I don’t need your brand of love

Don't Love Me (traducción)

Hay un lobo feroz detrás de esa sonrisa
Cada vez es más difícil ocultarlo
Y esta caja de vidrios de colores en la que me guardas es
Cada vez más pequeño lo guardas
Como tu tesoro secreto
Caí tan rápido que no vi las nubes
Cada vez más y más oscuro por encima de mí
Estas alarmas sonando en mi cabeza
Se están volviendo más y más fuertes. Estoy encontrando
No eres bueno para mí, así no es como se supone que debe ser
Si así es como se siente
Ya no quiero sentirlo
Estoy fuera de la puerta bebé
Si esta es la forma en que baja
No quiero estar alrededor para ver
Qué bajo me lleva porque
Si esto es amor bebe no me ames
Me ves hablando con otro chico
Cualquier chico y obtienes
Más y más verde con celos
Y estos pequeños juegos mentales que te encantan jugar
Se están volviendo más y más malos controlándome
Creo que te pasaré a ti y todo eso.
Si así es como se siente
Ya no quiero sentirlo
Estoy fuera de la puerta bebé
Si esta es la forma en que baja
No quiero estar alrededor para ver
Qué bajo me lleva esto porque
Si esto es amor bebe no me ames
Puente:
No necesito tu marca de amor