Traducción de la letra de la canción It Don't Matter Now (Missing You) - Sarah Darling

It Don't Matter Now (Missing You) (original)

I should be thinking about bikinis and a suntan
Drinking mojitos with my toes in the sand
Instead I’m staring out the window as the rain falls
Going crazy climbing up these walls
Missing You
Happened so fast, didn’t take long
You stole my heart and then you were gone
We did the typical things but we made them feel bigger
So much more than a movie and a dinner
Those promises made so fast
Hardly ever last
I should be thinking about bikinis and a suntan
Drinking mojitos with my toes in the sand
Instead I’m staring out the window as the rain falls
Going crazy climbing up these walls
Missing You
Forget about the good times
Standing in your sunshine
Cause it don’t matter now
I wasted a few tears
Threw away a good year
But it don’t matter now
I should be thinking about tomorrow
Been waiting all winter for the summer to come
Instead I’m wishing that something might turn you around
And get me out of this heartbreak town
'Cause I’m missing you

It Don't Matter Now (Missing You) (traducción)

Debería estar pensando en bikinis y bronceado
Bebiendo mojitos con los dedos de los pies en la arena
En cambio, estoy mirando por la ventana mientras cae la lluvia
Volviéndome loco trepando por estas paredes
Echándote de menos
Sucedió tan rápido, no tomó mucho tiempo
Me robaste el corazón y luego te fuiste
Hicimos las cosas típicas pero las hicimos sentir más grandes
Mucho más que una película y una cena
Esas promesas hechas tan rápido
Casi nunca dura
Debería estar pensando en bikinis y bronceado
Bebiendo mojitos con los dedos de los pies en la arena
En cambio, estoy mirando por la ventana mientras cae la lluvia
Volviéndome loco trepando por estas paredes
Echándote de menos
Olvídate de los buenos tiempos
De pie en tu sol
Porque no importa ahora
desperdicié algunas lágrimas
Desechó un buen año
Pero no importa ahora
Debería estar pensando en mañana
He estado esperando todo el invierno para que llegue el verano
En cambio, estoy deseando que algo pueda cambiarte
Y sácame de esta ciudad angustiada
porque te extraño