Traducción de la letra de la canción Till the Truth Walks In - Sarah Darling

Till the Truth Walks In (original)

I’m fine till the truth walks in
New jeans and a big ole grin
And I feel that rush again
Like he was holding me
And I was his everything
Big plans and a little ring
I tell myself not to think
How good it used to be
That mistake I wish I never made
Is the day I let him walk away
So convinced I could love that way again
I tell myself I’m better off
That I was right and he was wrong
But they’re just paper airplanes
In the wind
That I believe till the truth walks in
I’m fine till I see his eyes
Those deep blue perfect eyes
I turn my head and try to hide
That I’m breaking down
Then I get that searching look
That how you doing look
That see right through me look
Like only he knows how
The mistake I wish I never made
Is the day I let him walk away
So convinced I could love that way again
I tell myself I’m better off
I was right and he was wrong
But they’re just paper airplanes
In the wind
That I believe till the truth walks in
Till the truth walks in… I’m fine till the truth walks in

Till the Truth Walks In (traducción)

Estoy bien hasta que la verdad entra
Nuevos jeans y una gran sonrisa
Y siento esa prisa otra vez
como si me estuviera abrazando
Y yo era su todo
Grandes planes y un pequeño anillo
Me digo a mí mismo que no piense
lo bueno que solía ser
Ese error que desearía nunca haber cometido
Es el día en que lo dejé irse
Tan convencido de que podría amar de esa manera otra vez
Me digo a mí mismo que estoy mejor
Que yo tenía razón y él estaba equivocado
Pero son solo aviones de papel.
En el viento
Que creo hasta que la verdad entra
Estoy bien hasta que veo sus ojos
Esos ojos perfectos azul profundo
Giro la cabeza y trato de esconderme
Que me estoy derrumbando
Entonces tengo esa mirada de búsqueda
Así te ves
Que ven a través de mi mirada
Como solo él sabe cómo
El error que desearía nunca haber cometido
Es el día en que lo dejé irse
Tan convencido de que podría amar de esa manera otra vez
Me digo a mí mismo que estoy mejor
Yo tenía razón y él estaba equivocado
Pero son solo aviones de papel.
En el viento
Que creo hasta que la verdad entra
Hasta que la verdad entre... Estoy bien hasta que la verdad entre