Traducción de la letra de la canción Waiting on You - Sarah Darling

Waiting on You (original)

It’s not the first time I’ve been wrong
But it’s never been this painful for so long
I was slow to figure out what I wanted
Didn’t know I had it then
Hindsight it all came down to the moment when
I ran
Afraid
Convinced
You’d wait
For the walls around my heart to crumble
And let you in
I took
You gave
I pushed you away
For those who don’t believe the tables turn
They do
Cuz you’re the one running
Boy I’m here
Waiting on you
Would you believe me if I told you I have changed
And that now I see your arms as my escape
Let me trade your ticket on a rollercoaster
For a ride on a carousel
Give you back the pennies that I stole from your wishing well
(Repeat Chorus)
Waiting on you
You run
It’s okay
I swear
I’ll wait
For the walls around your heart to crumble
And let me in
I’ll give
You take
I won’t be afraid
For those who don’t believe the tables turn
They do
When you stop running
When you stop running
I’ll be here
Waiting on you
Waiting on you
Waiting on you
Waiting on
Waiting on
Boy I’m waiting on
Waiting on you

Waiting on You (traducción)

No es la primera vez que me equivoco
Pero nunca ha sido tan doloroso por tanto tiempo
Tardé en darme cuenta de lo que quería
No sabía que lo tenía entonces
En retrospectiva, todo se redujo al momento en que
corrí
Temeroso
Convencido
esperarías
Para que las paredes alrededor de mi corazón se derrumben
y dejarte entrar
Yo tomé
Diste
Te alejé
Para aquellos que no creen que las tornas cambien
Ellas hacen
Porque tú eres el que corre
chico estoy aqui
Esperándote
¿Me creerías si te dijera que he cambiado?
Y que ahora veo tus brazos como mi escape
Déjame cambiar tu boleto en una montaña rusa
Para un paseo en un carrusel
Te devuelvo los centavos que robé de tu pozo de los deseos
(Repite el coro)
Esperándote
Tu corres
Está bien
Lo juro
Esperaré
Para que las paredes alrededor de tu corazón se derrumben
Y déjame entrar
Daré
Usted toma
no tendré miedo
Para aquellos que no creen que las tornas cambien
Ellas hacen
cuando dejas de correr
cuando dejas de correr
Estaré aquí
Esperándote
Esperándote
Esperándote
Esperando que
Esperando que
Chico, estoy esperando
Esperándote