Traducción de la letra de la canción Bad Baby - Sarah Jaffe

Bad Baby (original)

I knew my gut reaction was right
In the timeliest fashion
I see you timed it perfectly for worse or for better
But it didn’t get the best of me
I’m gonna take it for face value
I know my place without you
You’re a bad baby
If nothing else is true
Bad baby
Bad for business too
In fact lately it’s everything you do
Bad baby here’s looking at you
I wasn’t sure about you
After that night
It left a lot in question
And it took all I had in me
The pain and the pleasure
But it didn’t get the best of me
I’m gonna take it for face value
I know my place without you
You’re a bad baby
If nothing else is true
Bad baby
Bad for business too
In fact lately it’s everything you do
Bad baby here’s looking at you
You’re a bad baby
If nothing else is true
Bad baby
Bad for business too
In fact lately it’s everything you do
Bad baby here’s looking at you
Bad baby
If nothing else is true
Bad baby
Bad for business too
In fact lately it’s everything you do
Bad baby here’s looking at you

(traducción)

Sabía que mi reacción instintiva era correcta
De la manera más oportuna
Veo que lo cronometraste perfectamente para mal o para bien
Pero no sacó lo mejor de mí
Lo tomaré por su valor nominal
Conozco mi lugar sin ti
eres un bebe malo
Si nada más es cierto
Bebé malo
Malo para los negocios también
De hecho, últimamente es todo lo que haces
Bebé malo aquí te está mirando
no estaba seguro de ti
después de esa noche
Dejó mucho en duda
Y tomó todo lo que tenía en mí
El dolor y el placer
Pero no sacó lo mejor de mí
Lo tomaré por su valor nominal
Conozco mi lugar sin ti
eres un bebe malo
Si nada más es cierto
Bebé malo
Malo para los negocios también
De hecho, últimamente es todo lo que haces
Bebé malo aquí te está mirando
eres un bebe malo
Si nada más es cierto
Bebé malo
Malo para los negocios también
De hecho, últimamente es todo lo que haces
Bebé malo aquí te está mirando
Bebé malo
Si nada más es cierto
Bebé malo
Malo para los negocios también
De hecho, últimamente es todo lo que haces
Bebé malo aquí te está mirando