| You’re such a baby
| eres un bebe
|
| It’s just a nosebleed
| es solo una hemorragia nasal
|
| Leave me for a while, so you can go and cry
| Déjame un rato pa' que te vayas a llorar
|
| I did not say that
| Yo no dije eso
|
| You make it up Twist my words around, flip them upside-down
| Lo inventaste, cambia mis palabras, dales la vuelta
|
| You cannot stay here
| no puedes quedarte aquí
|
| You must go home
| debes ir a casa
|
| It’s nearly 3 o’clock, and now I’m seeing spots
| Son casi las 3 en punto, y ahora veo manchas
|
| Wake me up Just to call me Sleeping beauty
| Despiértame Solo para llamarme Bella durmiente
|
| Oh, fine
| Ah bien
|
| That’s fine
| Esta bien
|
| I got my hands up
| tengo mis manos arriba
|
| I’m feeling vulnerable
| me siento vulnerable
|
| Mmhmm
| Mmmm
|
| One more message
| un mensaje mas
|
| It could not hold
| No pudo aguantar
|
| So, you go to option B Drive twenty miles to see me at my worst
| Entonces, ve a la opción B Conduce veinte millas para verme en mi peor momento
|
| Then off to work
| Luego a trabajar
|
| Think of random things to say
| Piensa en cosas al azar para decir
|
| Then leave me for the day
| Entonces déjame por el día
|
| Wake me up Just to call me Sleeping beauty
| Despiértame Solo para llamarme Bella durmiente
|
| Oh, fine
| Ah bien
|
| That’s fine
| Esta bien
|
| I got my hands up
| tengo mis manos arriba
|
| I’m feeling vulnerable
| me siento vulnerable
|
| All your theories
| Todas tus teorías
|
| On why I am so complex all the time
| Sobre por qué soy tan complejo todo el tiempo
|
| You try to pick my mind
| Intentas elegir mi mente
|
| But what about you?
| ¿Pero qué hay de ti?
|
| You’re so vague
| eres tan vaga
|
| And everything you tell
| Y todo lo que dices
|
| Is what keeps me coming back
| es lo que me hace volver
|
| Wake me up Just to call me Sleeping beauty
| Despiértame Solo para llamarme Bella durmiente
|
| Oh, fine
| Ah bien
|
| That’s fine
| Esta bien
|
| I got my hands up
| tengo mis manos arriba
|
| I’m feeling vulnerable
| me siento vulnerable
|
| Oh, wake me up Just to call me Sleeping beauty
| Oh, despiértame solo para llamarme bella durmiente
|
| Oh, fine
| Ah bien
|
| That’s fine
| Esta bien
|
| I got my hands up
| tengo mis manos arriba
|
| I’m feeling vulnerable
| me siento vulnerable
|
| Mmhmm | Mmmm |