Traducción de la letra de la canción Flow Over Me - Sarah Mary Chadwick

Flow Over Me (original)

Working from
Reworking old looks of yours
And I know how I got
From teenage to here, God
I crawled
And some of us can take it
And some of us don’t make it
And some of us are fakers
Only ever be heartbreakers
And I stood there trying to feel pain
And I didn’t, so I ran away
Cos I can’t live not in the other
All tied up inside my mother
Never even knew my father
This is boring to you, but you
Know I heard all of your nonsense
Every sentence started constant
Don’t begrudge me my one moment
I’m just trying to feel life flowing
Over me
Feel life flowing
Over me
Feel life flowing
Over me
Just wanna feel it flowing
Over me
And I see you as have been paralysed
And said it’s true but madness tastes like lies
I run my heart out through an other strain
And every time I do I’m not the same
Just want to feel life flowing
Over me
Feel life flowing over me
Just wanna feel it flowing
Over
Feel life flowing over me

Flow Over Me (traducción)

Trabajando desde
Reelaboración de viejos looks tuyos
Y sé cómo llegué
Desde la adolescencia hasta aquí, Dios
me arrastré
Y algunos de nosotros podemos tomarlo
Y algunos de nosotros no lo hacemos
Y algunos de nosotros somos farsantes
Solo seamos rompecorazones
Y me quedé allí tratando de sentir dolor
Y no lo hice, así que me escapé
Porque no puedo vivir en el otro
Todo atado dentro de mi madre
Ni siquiera conocí a mi padre
Esto te aburre, pero
Sé que escuché todas tus tonterías
Cada oración comenzó constante
No me envidies mi único momento
Solo estoy tratando de sentir que la vida fluye
Sobre mí
Siente la vida fluir
Sobre mí
Siente la vida fluir
Sobre mí
Solo quiero sentirlo fluir
Sobre mí
Y te veo como paralizado
Y dijo que es verdad, pero la locura sabe a mentira
Corro mi corazón a través de otra tensión
Y cada vez que lo hago no soy el mismo
Solo quiero sentir que la vida fluye
Sobre mí
Siente la vida fluyendo sobre mí
Solo quiero sentirlo fluir
Terminado
Siente la vida fluyendo sobre mí