Traducción de la letra de la canción Let's Fight - Sarah Mary Chadwick

Let's Fight (original)

Well I’m watching from the outside
Feet frozen in the ice
Got away 'til the sun shines
Well what if that sun never shines
And at 15 couldn’t shake the feeling
Life would never let my tears dry
And it’s never let my tears dry
The only time that I was right
And oooh, I can’t see the light
And oooh, I won’t let you sleep, let’s fight
Until I feel alright
Well I’d talk about my friends
But I can’t see them, I don’t know who they are
But I can see footprints
And tyre tracks from some car
Now that some of them is back
It’s got me thinking
They left when I was hurt
'Cause whenever I’m drowning
They disappear like fireworks
But oooh, don’t touch me I’m alight
And oooh, won’t let you sleep, let’s fight
And when will I feel alright?
When will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
Will I feel it?
'Cause oooh, I’m not coming home tonight
And oooh, when I walk in we better fight
'Cause I don’t feel alright

(traducción)

Bueno, estoy mirando desde afuera
Pies congelados en el hielo
Me escapé hasta que brille el sol
Bueno, ¿y si ese sol nunca brilla?
Y a los 15 no podía quitarme el sentimiento
La vida nunca dejaría que mis lágrimas se sequen
Y nunca deja que mis lágrimas se sequen
La única vez que tuve razón
Y oooh, no puedo ver la luz
Y oooh, no te dejaré dormir, peleemos
Hasta que me sienta bien
Bueno, yo hablaría de mis amigos
Pero no puedo verlos, no sé quiénes son
Pero puedo ver huellas
Y las huellas de los neumáticos de algún coche
Ahora que algunos de ellos están de vuelta
Me tiene pensando
Se fueron cuando estaba herido
Porque cada vez que me estoy ahogando
Desaparecen como fuegos artificiales.
Pero oooh, no me toques, estoy encendido
Y oooh, no te dejaré dormir, peleemos
¿Y cuándo me sentiré bien?
¿Cuándo lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
¿Lo sentiré?
Porque oooh, no voy a volver a casa esta noche
Y oooh, cuando entre, será mejor que peleemos
Porque no me siento bien